Traduction de «en-suites van kimpton » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke kamers, studio's en-suites van Kimpton Hotel - Donovan House beschikken over een iPod-dock, luxe beddengoed en een minibar met gastronomische artikelen.
Die einzigartigen Zimmer, Studios und Suiten im Kimpton Hotel - Donovan House bieten iPod-Dockingstationen, Gourmetartikel aus der Minibar sowie luxuriöse Bettwäsche.

Sommige suites in het Palomar Los Angeles - Westwood, a Kimpton Hotel bieden een spabad, uitzicht over de stad en een aparte woonkamer.
Einige Suiten im Palomar Los Angeles - Westwood, a Kimpton Hotel verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, Stadtblick und separate Wohnzimmer.

Het restaurant van Eventi, a Kimpton Hotel, Humphrey's, is een Amerikaans restaurant dat gebruikmaakt van producten rechtstreeks van de boerderij en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Als Gast des Eventi, a Kimpton Hotel können Sie im Humphrey's speisen, einem Restaurant mit amerikanischer Küche aus frischen Zutaten, in dem Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen können.

Elke moderne kamer van het Eventi, a Kimpton Hotel is voorzien van een 37-inch flatscreen-tv en een minibar. De marmeren privébadkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen van het merk CO Bigelow.
Jedes der modernen Zimmer im Eventi, a Kimpton Hotel bietet einen 37-Zoll-Flachbild-TV und eine Minibar. Die eigenen Marmor-Badezimmer sind mit kostenlosen Pflegeprodukten von C.O. Bigelow ausgestattet.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Die modernen Zimmer im Rouge, a Kimpton Hotel sind mit hellroten Akzenten dekoriert und bieten einen Flachbild-TV, WLAN sowie einen Schreibtisch.

Het Muse A Kimpton bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand van het Central Park en de Radio City Music Hall.
Vom The Muse A Kimpton gelangen Sie in nur 15 Gehminuten zum Central Park und zur Radio City Music Hall.

De kamers van dit Kimpton Hotel hebben allemaal gratis WiFi.
WLAN steht in allen Zimmern im Alexis, a Kimpton Hotel kostenfrei zur Verfügung.

De rookvrije kamers van het FireSky Resort Spa, a Kimpton Hotel beschikken allemaal over airconditioning en een minibar.
Außerdem sind die Zimmer im Firesky Resort Spa, a Kimpton Hotel, rauchfrei und mit Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

In de Lustre Bar, de bar van Kimpton Hotel Palomar Phoenix Cityscape op het dak bij het zwembad, kunt u genieten van speciale cocktails.
Zu den weiteren Vorzügen des Kimpton Hotel Palomar Phoenix Cityscape gehört die Lustre Bar am Pool auf der Dachterrasse, an der Sie Cocktail-Spezialitäten genießen.

Alle kamers van het 70 Park Avenue, a Kimpton Hotel zijn uitgerust met gratis WiFi en een iPod-dock.
Kostenloser WLAN-Zugang und eine iPod-Dockingstation sorgen in jedem Zimmer des 70 Park Avenue, a Kimpton Hotel für Komfort.