Traduction de «kilometer ten zuiden van straatsburg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chateau De Werde ligt op 25 kilometer ten zuiden van Straatsburg aan de rand van de rivier de Ill en omgeven door aangelegde tuinen.
Das Chateau De Werde liegt inmitten gepflegter Gärten am Ufer des Flusses Ill, nur 25 km südlich von Straßburg.

Het hotel heeft een ideale locatie aan de Franse Atlantische kust, aan de zuidkust van de Vendée, op 38 kilometer ten zuiden van Les Sables d'Olonne en 65 kilometer ten noorden van La Rochelle,
Das Hotel liegt an der Südküste der Vendée, 38 km südlich von Les Sables d'Olonne sowie 65 km nördlich von La Rochelle und genießt eine ideale Lage an der französischen Atlantikküste.

Deze Premier Inn ligt bij afslag 42 van de M6, ten noorden van het Lake District en een paar kilometer ten zuiden van het centrum van de stad Carlisle.
Dieses Premier Inn befindet sich nördlich des Lake District an der Ausfahrt 42 der M6, nur wenige Kilometer südlich vom Stadtzentrum von Carlisle.

Het hotel ligt 8 kilometer ten zuiden van de snelweg A89, 35 kilometer van Brive-le Gaillarde en 30 km van Les Eyzies.
Sie wohnen in dem Hotel 8 km südlich der Autobahn A89 und 35 km von der Stadt Brive-le Gaillarde entfernt. Die Gemeinde Les Eyzies erreichen Sie nach 30 km.

La Cour du Bailli ligt 1 uur rijden ten zuiden van Straatsburg en biedt een spa-centrum met een binnenzwembad en een hot tub.
Das La Cour du Bailli begrüßt Sie 1 Autostunde südlich von Straßburg mit einem Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Dit hotel is gelegen in Blaesheim, 10 km ten zuiden van Straatsburg en op slechts 4 km van de luchthaven.
Das Hotel erwartet Sie in Blaesheim 10 km südlich von Straßburg und nur 4 km vom Flughafen entfernt.

Mister Bed Strasbourg ligt ongeveer 6 km ten zuiden van Straatsburg, op een gunstige locatie vlak bij de snelweg A35/E25.
Etwa 6 km südlich von Straßburg heißt Sie das günstig in Nähe der Autobahn A35/E25 gelegene Hotel Mister Bed Strasbourg willkommen.

Auberge Le Biblenhof is gelegen in het kuuroord Soultz, op 30 kilometer ten westen van Straatsburg.
30 km westlich von Straßburg empfängt Sie die Auberge Le Biblenhof im Kurort Soultz.

Het Champ Alsace ligt in de buurt van het l'Aerodrome de Haguenau, op 30 kilometer ten noorden van Straatsburg.
Das Champ Alsace liegt in der Nähe vom l'Aérodrome de Haguenau 30 Kilometer nördlich von Straßburg.

Het L'Escale is gelegen in Brumath, 16 kilometer ten noorden van Straatsburg.
Das L'Escale in Brumath liegt 16 Kilometer nördlich von Straßburg.