Traduction de «kilometer en dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ook Chemnitz (20 kilometer) en Dresden (60 kilometer) kunnen gemakkelijk bereikt worden.
Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A4. Auf diese Weise gelangen Sie bequem in die Städte Chemnitz und Dresden, von denen Sie 20 bzw. 60 km trennen.

De luchthaven Leipzig/Halle ligt op 85 kilometer van het Pension Münch Am Anger en de luchthaven van Dresden op 35 kilometer. De accommodatie biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de lokale treinstations en luchthavens.
Zum Flughafen Leipzig/Halle gelangen Sie nach 85 km und vom Flughafen Dresden trennen Sie 35 km. Auf Anfrage bietet Ihnen die Unterkunft einen Shuttleservice zu/von den örtlichen Bahnhöfen und Flughäfen.

De historische stad Dresden bevindt zich op 45 kilometer afstand van het Osterzgebirge Geising.
Die historische Stadt Dresden liegt 45 km vom Osterzgebirge in Geising entfernt.

Interhotel Bohemia ligt aan het centrale plein van Ústí nad Labem, tussen Dresden en Praag. Hier, op 5 kilometer van de E55, kunt u gratis uw auto op het terrein parkeren.
Das Interhotel Bohemia liegt am zentralen Platz der Stadt Ústí nad Labem auf halbem Weg zwischen Dresden und Prag. Hier wohnen Sie ca. 5 km von der Autobahn E55 entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen am Haus.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek aan de bezienswaardigheden van Dresden, op 25 kilometer afstand gelegen.
In Ihrer Freizeit können Sie die Sehenswürdigkeiten im 25 km entfernten Dresden erkunden oder einen Ausflug in die nahe gelegene Sächsische Schweiz unternehmen.

De luchthaven Dresden-Klotzsche bevindt zich op 11 kilometer van Ferienwohnung Hofeditz.
Den Flughafen Klotzsche erreichen Sie nach 11 km.

Het is het bezoeken meer dan waard. Het hotel ligt op slechts enkele kilometers van de snelweg en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door deze prachtige omgeving, evenals de bergen van het Erzgebirge en de prachtige steden Leipzig, Dresden en Chemnitz.
Unser Hotel ist nur wenige Kilometer von der Autobahn entfernt und ist somit ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge in das nahe Umland wie Dresden, Chemnitz, Leipzig oder das Erzgebirge.