Traduction de «killarney vlakbij de ingang » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castle Lodge ligt in het centrum van Killarney, vlakbij de ingang van het Nationaal Park, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een tocht over de Ring of Kerry.
Im Zentrum von Killarney, neben den Toren zum Nationalpark, bietet die familiengeführte Castle Lodge einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Ring of Kerry.

Het Acrea Mirador de Cabrales ligt vlakbij de ingang van het Cares-ravijn en een deel van natuurpark Picos de Europa met zijn prachtige bergen en landschap.
Im Acrea Mirador de Cabrales wohnen Sie direkt am Eingang zur Cares-Schlucht, die zum Naturpark Picos De Europa gehört und durch ihre wundervollen Berge und Landschaften beeindruckt.

Hotel Dwór Karolówka bevindt zich op 4 km van het centrum van Zakopane, vlakbij de ingang van het nationale park Tatra.
Das Hotel Dwór Karolowka befindet sich 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt, in der Nähe der Einfahrt zum Nationalpark Hohe Tatra.

The Gardens BB ligt in een afgesloten en ommuurde tuin, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Killarney en naast de ingang van het Nationaal Park Killarney.
In einem abgelegenen ummauerten Garten erwartet Sie das The Gardens BB, nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney entfernt. Es liegt direkt am Eingang zum Nationalpark Killarney.

Hier kunt u tevens terecht voor een biertje of een glas wijn. De lodge ligt bij de ingang van het nationaal park van de Kenai Fjords. Het Seward Waterfront Park is ook vlakbij.
Die Lodge liegt am Eingang zum Kenai Fjords National Park und der Seward Water Front Park befindet sich auch nur einen Katzensprung entfernt.

Knights Haven ligt vlakbij Glin Castle en is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Killarney en Cliffs of Moher, die een uur rijafstand liggen.
Knights Haven bei Glin Castle ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Killarney und Cliffs of Moher, die eine 1 Autostunde entfernt liegen.

Op korte afstand liggen de meren van Killarney, de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, en de Blasket-eilanden van Kerry. Ook Blarney Castle, de Blarney Stone, de Klippen van Moher, en de Burren zijn vlakbij de accommodatie te vinden.
Die Seen von Killarney, den Ring of Kerry, die Halbinsel Dingle und die Blasket Inseln in Kerry, das Blarney Castle und Blarney Stone in Cork, die Steilklippen Cliffs of Moher sowie den Burren in der Grafschaft Clare erreichen Sie bequem.