Traduction de «kijkt uit over het platteland en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Acorn Bar serveert internationale gerechten, bereid met plaatselijke Ierse producten De Island Bar kijkt uit over het platteland en biedt lichte snacks.
Mit aus lokalen irischen Zutaten hergestellten internationalen Gerichten wartet die The Acorn Bar auf.

Maison d'Hôtes Château des Vallons is gevestigd in een gerenoveerd kasteel uit 1259, kijkt uit op het platteland en biedt een zwembad, een terras, een tuin, een bibliotheek en traditionele, luxe suites met gratis WiFi.
In einem renovierten Schloss aus dem Jahr 1259 begrüßt Sie das Maison d'Hôtes Château des Vallons. Genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft. Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Pool, eine Terrasse, ein Garten, eine Bibliothek sowie traditionell und luxuriös eingerichtete Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Een aantal kamers beschikt over kamerhoge ramen. De spa van het Aghadoe kijkt uit over het platteland van Kerry, en biedt tal van behandelingen.
Im Wellnesscenter des Aghadoe können Sie verschiedene Anwendungen und die Aussicht auf die Landschaft von Kerry genießen.

Ostra.Che Bello ligt op de top van een heuvel en kijkt uit over het platteland van Marche. Het Che Bello biedt kamers met balkon.
Das auf einem Hügel gelegene Ostra.Che Bello mit Blick auf die Marken bietet Zimmer mit Balkon.

Hacienda Temozon kijkt uit over het platteland buiten Sinhunchén en biedt prachtige kamers met terras, een spa en een buitenzwembad, .
In der Hacienda Temozon wohnen Sie in schönen Zimmern mit Terrasse. Freuen Sie sich auf den Außenpool und genießen Sie die Aussicht auf die Landschaft rund um Sinhunchén.

Het hotel kijkt uit over het platteland en beschikt over comfortabele banken en een tuin met terrassen.
Im Hotel finden Sie gemütliche Sofas, einen Terrassengarten und einen erholsamen Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Fonte Sala heeft een tuin met een buitenzwembad en kijkt uit over het platteland van Umbrië.
Ein Garten mit einem Außenpool gehört zu den Vorzügen des Fonte Sala, das auf die umbrische Landschaft blickt.

Het stijlvolle restaurant Varandas do Jamor is ingericht met houten meubels en kijkt uit over het platteland van Linda-a-Pastora.
Das stilvolle Restaurant Varandas do Jamor ist mit Holzmöbeln eingerichtet und erlaubt einen Ausblick auf die Landschaft der Provinz Linda-a-Pastora.

St Ives Harbour Hotel Spa kijkt uit over Porthminster Beach en biedt een indrukwekkend uitzicht over St Ives Bay en de vuurtoren van Godrevy. Het hotel heeft elegante kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Porthminster Beach und einer beeindruckenden Aussicht über St. Ives Bay und den Leuchtturm Godrevy heißt Sie das The St Ives Harbour Hotel Spa willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het kijkt uit over de Gressoney-vallei, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over kamers met een lcd-tv.
Das direkt an den Skipisten gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf das Gressoney-Tal sowie Zimmer mit einem LCD-TV.