Traduction de «kijkt uit over het centrum van lech en ligt heel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Anemone kijkt uit over het centrum van Lech en ligt heel dicht bij de skipistes en -liften.
Oberhalb des Zentrums von Lech erwartet Sie das Hotel Anemone in unmittelbarer Nähe der Skipisten und Lifte.

Dit hotel kijkt uit over het centrum van Guimarães en ligt op slechts 600 meter van het Paço dos Duques de Bragança (Paleis van de Hertogen).
Dieses Hotel blickt auf das Herz von Guimarães, nur 600 m vom Paço dos Duques de Bragança (Palast der Herzöge) entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Dublin, kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt op slechts 10 minuten lopen van het 3Arena, het conferentiecentrum en het Bord Gáis Energy Theater.
Dieses stilvolle gestaltete Hotel im Zentrum von Dublin bietet Blick auf den Fluss Liffey und empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der 3Arena, dem Convention Centre und dem Bord Gáis Energie Theatre entfernt.

Banlansuan Resort kijkt uit over North Cha Am Beach en ligt op 20 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Hua Hin.
Das Banlansuan Resort mit Blick auf den Nordstrand von Cha Am empfängt Sie 20 Fahrminuten von der Stadt Hua Hin und dem dortigen Flughafen entfernt.

Deze bed breakfast kijkt uit over de rivier St. Lawrence en ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Baie-St-Paul Quebec.
Von diesem Bed Breakfast mit Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom erreichen Sie in 10 Gehminuten das Zentrum der Stadt Baie-St-Paul Quebec.

Universal Hotel kijkt uit over het lange strand Velvet en ligt vlak bij de haven, het station en het centrum.
Das Universal Hotel mit Blick auf den langen Velvet Beach liegt nahe dem Hafen, dem Bahnhof und dem Zentrum.

Het Hotel Piccada kijkt uit over de baai van Palau. Het ligt op 300 meter van de stranden en op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Hotel Piccada mit Blick auf den Golf von Palau heißt Sie 300 m von den Stränden und 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt willkommen.

Bed Breakfast Oasee kijkt uit over het meer Obersee. Deze accommodatie ligt op slechts 200 meter afstand van de kust en op 5 km afstand van het centrum van Rapperswil.
Mit Aussicht über den Obersee begrüßt Sie nur 200 m vom Ufer und 5 km vom Zentrum von Rapperswil entfernt das Bed Breakfast Oasee.

Villa Sorgenfrei ligt pal naast de pistes op de Gaschurner Berg en kijkt uit over het centrum van Gaschurn, op 700 meter afstand.
Die Villa Sorgenfrei liegt direkt an den Skipisten des Gaschurner mit Aussicht auf das 700 m entfernte Zentrum von Gaschurn.

Hotel Fundador ligt bovenop een heuvel en kijkt uit over het centrum van Guimarães, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het Fundador biedt moderne kamers met rechtstreeks toegang tot de parkeergarage en gratis WiFi.
Das Hotel Fundador empfängt Sie auf einem Hügel mit Aussicht auf die Altstadt von Guimarães, die zum Welterbe der UNESCO gehört. Das direkt am Bahnhof der Stadt gelegene Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und direktem Zugang zu einer Parkgarage.