Traduction de «hotel fundador ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fundador ligt bovenop een heuvel en kijkt uit over het centrum van Guimarães, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het Fundador biedt moderne kamers met rechtstreeks toegang tot de parkeergarage en gratis WiFi.
Das Hotel Fundador empfängt Sie auf einem Hügel mit Aussicht auf die Altstadt von Guimarães, die zum Welterbe der UNESCO gehört. Das direkt am Bahnhof der Stadt gelegene Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und direktem Zugang zu einer Parkgarage.

Hotel Fundador ligt op 500 meter van het Santa Catalina-klooster en op 1,1 km van het Santuarios Andinos-museum.
Das Hotel Fundador liegt 500 m vom Kloster Santa Catalina und 1,1 km vom Museum Santuarios Andinos entfernt.

Hotel Fundador ligt op slechts 1 straat van het metrostation Universidad de Chile.
Das Hotel Fundador trennt nur 1 Block vom U-Bahnhof Universidad de Chile.

Het winkelcentrum Fundadores ligt op 2 km van het hotel en de luchthaven La Nubia bevindt zich op 10 km afstand.
Das Einkaufszentrum Fundadores liegt 2 km vom Hotel entfernt und vom Flughafen La Nubia trennen Sie 10 km.

Het hotel ligt vlakbij het treinstation. De kamers van het Fundador hebben grote ramen met een panoramisch uitzicht op Guimarães.
Von den großen Fenstern der Zimmer im Hotel Fundador genießen Sie einen Panoramablick auf Guimarães.