Traduction de «kijkt uit over een prachtige landschapstuin en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Brasile Hotel kijkt uit over een prachtige landschapstuin en ligt in een prestigieuze Romeinse buurt.
Vom Hotel Brasile blicken Sie auf schön gestaltete Gärten in einer vornehmen Gegend Roms.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

Een aantal kamers kijkt uit over de mooie landschapstuin.
Von einigen Zimmern genießen Sie einen Blick auf den hübsch angelegten Garten.

Hardanger Hotel dateerd uit 1880. Het hotel ligt in het centrum van Odda en kijkt uit over de prachtige Sørfjord.
Seit den 1880ern besteht das Hardanger Hotel im Zentrum von Odda mit Blick über den wunderschönen Sørfjord.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Het Cem Hotel kijkt uit over het prachtige Meer van Iznik en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Cem Hotel empfängt Sie am schönen Iznik-See, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Dalian ligt aan de weg Jiefang Road en kijkt uit over het prachtige Labour Park.
Das 5-Sterne-Hotel Kempinski Dalian erwartet Sie an der Jiefang Road mit Blick auf den wunderschönen Park Laodong Gongyuan.

Het Yangshuo Dongling Resort ligt op een heuvel en kijkt uit over de prachtige omgeving van Yangshuo, de Li-rivier en karstbergen.
Das Dongling Resort empfängt Sie auf einem Hügel mit Aussicht auf die schöne Landschaft von Yangshuo, den Fluss Li und die Bergspitzen Karst.

Het NH Palermo ligt aan zee, vlak naast de botanische tuinen, en kijkt uit over de prachtige Golf van Palermo.
Das NH Palermo empfängt Sie direkt am Meer neben dem botanischen Garten mit Blick auf den herrlichen Golf von Palermo.

Het hotel Petra by Night ligt in Wadi Musa en kijkt uit over het prachtige Petra-gebergte.
Im Mosestal bietet Ihnen das Hotel Petra by Night eine Aussicht auf die schönen Berge von Petra.