Traduction de «kijkt uit over de tyrreense » (Néerlandais → Allemand) :

De stad maakt deel uit van het natuurpark Parco delle Madonie en kijkt uit over de Tyrreense Zee.
Die Stadt ist Teil des Naturparks Parco delle Madonie und blickt auf das Tyrrhenische Meer.

Hotel Excelsior ligt in Marina di Massa, tussen Versilia en de Cinque Terre. Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op de Tyrreense Zee en de Apuaanse Alpen.
Zwischen den Regionen Versilia und Cinque Terre begrüßt Sie in Marina di Massa das 4-Sterne-Hotel Excelsior mit Blick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Het grote zwembad kijkt uit op de Tyrreense Zee en er staan ligstoelen en parasols omheen.
Der große Swimmingpool blickt auf das Tyrrhenische Meer und ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Albachiara is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en airconditioning en kijkt uit over het Piazza del Plebiscito en de Tyrreense zee.
Das Albachiara erwartet Sie mit Aussicht auf die Piazza del Plebiscito und das Tyrrhenische Meer sowie klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.

U kijkt er uit over de Tyrreense Zee. De accommodatie biedt een restaurant, een zwembad en zelfstandige appartementen met een eigen balkon of terras.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Pool sowie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Hier kijkt u uit op de Tyrreense Zee en het Siciliaanse platteland. Rondom het zwembad, van Olympische afmetingen, vindt u een zonneterras met ligstoelen. Parkeren bij het hotel is gratis.
Eine Sonnenterrasse und Liegen umgeben den Olympia-Pool und der Parkplatz ist für Sie kostenlos.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen Stadtblick, kostenloses WLAN in allen Bereichen, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.