Traduction de «kijkt uit over de rivier de clyde » (Néerlandais → Allemand) :

De Riverfront Brasserie kijkt uit over de rivier de Clyde en biedt een modern Schots menu en een internationale wijnkaart.
Die Brasserie Riverfront mit Blick auf den Fluss Clyde serviert ein modernes schottisches Menü und bietet eine internationale Weinkarte.

Het 4-sterrenhotel Crowne Plaza Glasgow ligt op slechts een paar minuten lopen van het SECC. Het hotel kijkt uit over de rivier de Clyde.
Nur wenige Gehminuten vom Messezentrum SECC entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Crown Plaza Glasgow mit Blick auf den Fluss Clyde.

Het resort beslaat 8,5 hectare en kijkt uit op de rivier de Clyde, de nabijgelegen bergen, de Stille Oceaan en het centrum van de stad Batemans Bay.
Das Bay Waters Resort begrüßt Sie auf einem 3 Hektar großen Grundstück mit Blick auf den Fluss Clyde, die nahe gelegenen Berge, den Pazifik und das Stadtzentrum von Batemans Bay.

Deze Jurys Inn ligt in het centrum van Glasgow, naast het centraal station, en kijkt uit op de rivier de Clyde.
Mit Blick auf den Fluss Clyde empfängt Sie das Jurys Inn in der Innenstadt, direkt neben dem Hauptbahnhof von Glasgow.

Het restaurant kijkt uit over de rivier Clyde en serveert traditionele, Schotse gerechten.
Das Restaurant überblickt den Fluss Clyde und serviert traditionelle schottische Gerichte, so etwa ein warmes Frühstück und Nachmittagstee.

Het Kildonan Hotel biedt aantrekkelijke accommodatie aan de prachtige zuidkust van het eiland Arran en kijkt uit over de Firth of Clyde.
Das Kildonan Hotel mit Blick auf den Firth of Clyde bietet Ihnen eine attraktive Unterkunft an der wunderschönen Südküste der Isle of Arran, weniger als 16 km von Lamlash entfernt.

The Orangery biedt uitzicht op de landerijen, en kijkt uit over de Firth of Clyde, tot aan de eilanden Arran en Ailsa Craig.
Im The Orangery genießen Sie die Aussicht auf das umliegende Gelände sowie auf den Meeresarm Firth of Clyde in Richtung der Aran-Inseln und der Insel Ailsa Craig.

De buurt rondom her Praça da Ribeira bevindt zich op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Douro. Deze omgeving is ook voorzien van verschillende cafés en eetgelegenheden langs de rivier.
Das 1,3 km entfernte Viertel Ribeira blickt auf den Fluss Duero und bietet verschiedene Restaurants und Cafés am Flussufer.

Sullivans Hotel kijkt uit over de rivier de Swan en over het centrum van Perth.
Mit Blick auf den Swan River und das Stadtzentrum von Perth erwartet Sie das Sullivans Hotel. Die Boutique-Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het Imperial Hotel kijkt uit over de rivier de Perfume en biedt accommodaties met gratis razendsnel internet. U kunt genieten van tal van voorzieningen, waaronder 6 eetgelegenheden en een buitenzwembad met schitterend uitzicht over de stad Hue.
Das Imperial Hotel bietet Aussicht auf den Parfümfluss und Unterkünfte mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang sowie 6 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool mit herrlicher Aussicht auf die Stadt Hue.