Traduction de «kijkt uit over de middellandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het kijkt uit over de Middellandse Zee en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Whirlpool sowie die Aussicht auf das Mittelmeer.

Het kijkt uit over de Middellandse Zee en beschikt over een gemeenschappelijke tuin.
Sie blicken hier auf das Mittelmeer und nutzen einen Gemeinschaftsgarten.

Het charmante Hadrian Hotel ligt op het schiereiland Kas. Het beschikt over een eigen strand, een weelderige tuin, en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Das charmante Hadrian Hotel begrüßt Sie auf der Halbinsel Kas mit einem Strand vor Ort und einem üppigen Garten mit Blick auf das Mittelmeer.

The Westin Dragonara Resort kijkt uit over de Middellandse Zee in St. Julian's op Malta. Dit hotel beschikt over 2 privéstranden, binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants.
Das Westin Dragonara Resort begrüßt Sie mit einem Blick auf das Mittelmeer in St. Julians und erwartet Sie mit 2 Privatstränden, Innen- und Außenpools sowie 3 Restaurants.

Het Apartamentos Blancala kijkt uit over de Middellandse Zee in Cala Blanca. Dit complex beschikt over 2 buitenzwembaden, een minigolfbaan en ruime appartementen met een eigen balkon.
Mit Blick auf das Mittelmeer bietet dieser Komplex in Cala Blanca 2 Außenpools, einen Mini-Golfplatz und geräumige Apartments mit eigenem Balkon.

Het Medplaya Hotel Pez Espada kijkt uit over de Middellandse Zee en beschikt over een buitenzwembad met rechtstreekse toegang tot het strand van La Carihuela.
Das Hotel Pez Espada mit Blick auf das Mittelmeer verfügt über einen Außenpool mit direktem Zugang zum Strand La Carihuela.

Dit hotel kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt naast Coral Bay. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Am Mittelmeer neben der Korallenbucht bietet das Thalassa Boutique Hotel Spa Zimmer mit Meerblick sowie Innen- und Außenpools.

Hotel Wien Terbilek ligt aan het strand en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het beschikt over een eigen strandgedeelte en een buitenzwembad.
Mit einer direkten Strandlage und Blick auf das Mittelmeer, bietet das Hotel Wien Terbilek einen privaten Strandabschnitt und einen Außenpool.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Dieses hübsche, kleine Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Canet de Mar an den gepflegten Sandstränden der Costa Maresme.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.