Traduction de «kijkt uit over de kade en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Atlantic Tower by Thistle kijkt uit over de kade en biedt uitzicht op de rivier Mersey.
Das Atlantic Tower by Thistle bietet freien Blick auf das Dock und den Fluss Mersey.

De haven-bar van het Red Lion serveert hapjes en drankjes en kijkt uit over de kade en de huisjes.
In der Hafenbar des The Red Lion verweilen Sie bei Snacks und Drinks.

Restaurant Bianconi kijkt uit op de kade en serveert traditionele Ierse en internationale gerechten.
Das Restaurant Bianconi mit Blick auf den Kai serviert traditionell irische und internationale Küche.

St Ives Harbour Hotel Spa kijkt uit over Porthminster Beach en biedt een indrukwekkend uitzicht over St Ives Bay en de vuurtoren van Godrevy. Het hotel heeft elegante kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Porthminster Beach und einer beeindruckenden Aussicht über St. Ives Bay und den Leuchtturm Godrevy heißt Sie das The St Ives Harbour Hotel Spa willkommen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het kijkt uit over de Gressoney-vallei, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over kamers met een lcd-tv.
Das direkt an den Skipisten gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf das Gressoney-Tal sowie Zimmer mit einem LCD-TV.

Het hotel kijkt uit over Central Park en biedt over betaalbare accommodatie met gratis WiFi.
Es erwarten Sie Blick auf den Zentralpark sowie erschwingliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Elke badkamer is voorzien van een krachtdouche. Een aantal kamers kijkt uit op de kade.
Alle Badezimmer sind mit Massageduschen ausgestattet, während einige Zimmer einen Blick auf die Docks bieten.

Het Grand Unal Hotel ligt in het centrum van Istanboel en kijkt uit over het water. Het biedt gasten moderne kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Istanbul erwartet Sie dieses Hotel mit Blick auf das Meer. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alfredo di Roma kijkt uit over het strand en biedt Italiaanse dinergerechten.
Das Alfredo di Roma mit Blick auf den Strand serviert Ihnen italienische Küche zum Abendessen.

JD's Diner Bar kijkt uit over het buitenzwembad en biedt een ongedwongen sfeer en voorzieningen als een pooltafel en een tafeltennistafel.
Im Diner mit Bar JD's, das Sie mit seinem Blick auf den Außenpool begeistern wird, speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre.