Traduction de «kijkt uit over de jan thiel-lagune » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Vom Cristal Mini Resort blicken Sie auf die Lagunen Jan Thiel und Spaanse Water, die zu den beliebtesten Anlaufpunkten für Taucher und Wassersportliebhaber zählen. Den internationalen Flughafen Curaçao erreichen Sie von der Unterkunft in 25 Fahrminuten. Der Golf- und Squashklub Curaçao befindet sich eine 18-minütige Fahrt entfernt.

Het Tapu Lodge ligt op een heuvel en kijkt uit over de prachtige, blauwe lagune. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en een eigen balkon.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf die wunderschöne Blaue Lagune bietet Ihnen die Tapu Lodge eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Al Majaz Premiere Hotel Apartments kijkt uit over de lagune van Khalid en beschikt over een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant.
Neben Aussicht auf die Lagune Khalid bieten Ihnen die Al Majaz Premiere Hotel Apartments einen Innenpool und ein À-la-carte-Restaurant.

Het biedt luxueuze suites met een eigen balkon en kijkt uit over de lagune en de bergen.
Neben einem Blick auf die Lagune und die Berge bietet es Ihnen luxuriöse Suiten mit einem eigenen Balkon.

Het designer Evolutee Hotel kijkt uit over de lagune van Óbidos en de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad met ligstoelen.
Das im Designerstil eingerichtete Evolutee Hotel bietet einen Blick auf die Lagune von Óbidos und den Atlantik und verfügt über einen Außenpool mit Sonnenliegen.

Het Hillview Self Catering Apartments ligt op een heuvel en kijkt uit over de Knysna-lagune.
Auf einem Hügel mit Aussicht über die Lagune von Knysna begrüßt Sie das Hillview Self Catering Apartments.

Hotel Miramar is een hotel in Europese stijl dat gevestigd is in de historische Miramar van San Juan, Puerto Rico. Dit hotel biedt comfortabele kamers en een eigen restaurant en kijkt uit over de Condado Lagune.
Dieses Hotel im europäischen Stil in San Juan, Puerto Rico, erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und einem Restaurant. Es ist eingebettet in das historische Viertel von Miramar und bietet Aussicht auf die Lagune Condado.

Het stijlvolle restaurant kijkt uit over de lagune en biedt naast culinaire thema-avonden een Tahitiaanse oven.
Das stilvolle Restaurant mit Aussicht auf die Lagune bietet einen tahitianischen Ofen und kulinarische Themenabende.

Poreho Restaurant kijkt uit over de lagune. In het restaurant kunt u genieten van Europese en Polynesische gerechten.
Im Restaurant Poreho genießen Sie europäische und polynesische Küche bei einer Aussicht über die Lagune.

Het Copthorne Hotel Sharjah kijkt uit op de lagune van Khalid en beschikt over een wellnesscentrum, een aparte fitnessruimte en massagefaciliteiten.
Das Copthorne Hotel Sharjah bietet Blick auf die Khalid-Lagune und begrüßt Sie mit einem Wellnessbereich, einem separaten Fitnessraum und Massage-Einrichtungen.