Traduction de «kijkt uit over de charmante baai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Vom Hotel Puerto Cala Vadella lassen Sie den Blick über den reizvollen Strand an der Bucht von Cala Vadella auf der sonnigen Insel Ibiza schweifen. In den umfassend ausgestatteten Apartments verbringen Sie einen Urlaub mit der ganzen Familie.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.

Dit charmante hotel ligt in de weelderige bossen op het schiereiland Çukurbağ en kijkt uit over een prachtige baai. Het biedt accommodatie met airconditioning, een eigen strand en uitstekende recreatieve voorzieningen.
Inmitten der üppigen Wäldern der Halbinsel Cukurbag und mit Blick auf die wunderschöne Bucht bietet dieses charmante Hotel klimatisierte Unterkünfte mit ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und einem Privatstrand.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Zimmer mit Privatbalkon und herrlicher Aussicht auf die Bucht und die Stadt erwarten Sie im Bayview Hotel mit Blick auf die Tumon Bay.

Het Panareti Pafos Resort kijkt uit over een rustige baai met zandstranden en beschikt over 2 buitenzwembaden en een bar bij het zwembad.
Das Panareti Pafos Resort bietet Ihnen 2 Außenpools, eine Poolbar und Aussicht auf eine ruhige Sandbucht.

Het Regent Hotel Doncaster ligt in het centrum van Doncaster en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi. Het kijkt uit over de charmante Regent Square.
Im Zentrum von Doncaster bietet das Regent Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den charmanten Regent Square.

De Baron Resort kijkt uit op de schilderachtige baai van Kuah en beschikt over 2 buitenzwembaden met uitzicht op de zee.
Das De Baron Resort mit Aussicht über die malerische Bucht von Kuah verfügt über 2 Außenpools mit Meerblick.

Elk huisje is gebouwd op palen en kijkt uit over de Taytay-baai.
Die Cottages sind alle auf Pfählen errichtet und bieten eine herrliche Aussicht auf die Bucht Taytay.

Hotel H2O biedt een unieke vakantie-ervaring. Dit hotel met aquariumthema kijkt uit over de prachtige baai van Manila.
Im Aquarium-Themen-Hotel H2O erwartet Sie ein einzigartiges Urlaubserlebnis mit Blick auf die schöne Bucht von Manila.

Het Intime Sanya kijkt uit op de panoramische baai van Dadonghai en beschikt over 3 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en 5 eetgelegenheden voor een ontspannen strandvakantie.
Mit Blick auf die malerische Bucht Dadonghai ist das Intime Sanya ideal für Ihren erholsamen Strandurlaub. Es bietet 3 Außenpools, ein Fitnesscenter und 5 Restaurants.