Traduction de «kijkt u uit op zee vanaf uw eigen » (Néerlandais → Allemand) :

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
Hier wird Ihnen ein einzigartiges und gemütliches Wohnerlebnis garantiert. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Die meisten Zimmer bieten Ihnen vom eigenen Balkon aus Meerblick oder direkten Zugang zu einem großen Meerwasserpool von einer gemütlichen Terrasse.

Het verwarmde zwembad kijkt prachtig uit over zee en een eigen strand.
Neben einem beheizten Swimmingpool mit herrlichem Meerblick erwartet Sie auch ein privater Strandabschnitt.

Vanaf het balkon kijkt u uit over zee.
Vom Balkon genießen Sie Meerblick.

Vanaf het balkon van de meeste kamers kijkt u uit over zee, het buitenzwembad of de tuinen.
Die meisten Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Aussicht auf das Meer, den Außenpool und die Gärten.

Vanaf het terras van het restaurant kijkt u uit op zee en op het natuurreservaat.
Sie können auch im Außenbereich mit Blick auf das Meer und das Naturschutzgebiet speisen.

Vanaf het buitenzwembad en vanuit de hot tub kijkt u uit op zee. Het pand ligt op nog geen 1,5 km van de Avila Beach Golf Course en het Avila Beach Sea Life Center.
Ein absoluter Hingucker sind der Außenpool und Whirlpool mit Meerblick. Der Golfplatz und das Sea Life Center von Avila Beach sind nicht einmal 1,6 km entfernt.

Een aantal accommodaties op de 1e verdieping biedt uitzicht op het park. De anderen kijken uit op de bergen of de zee vanaf hun eigen balkon.
Aus einigen der Unterkünfte in der ersten Etage genießen Sie eine Aussicht auf den Park. Von anderen Unterkünften haben Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen Blick auf die Berge oder aufs Meer.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Im Hotel La Bisaccia können Sie sowohl vom hauseigenen Restaurant als auch vom großen Pool mit der Snackbar einen Panoramablick auf das Meer bewundern.

Het beschikt over modern ingerichte accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi en biedt uitzicht op de tuin en de zee vanaf het eigen balkon.
Die modern eingerichteten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN im gesamten Haus bieten einen Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Alle kamers van het Casa Grilo bieden uitzicht op de Atlantische zee vanaf hun eigen balkon en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die Zimmer im Casa Grilo verfügen alle über einen eigenen Balkon mit Aussicht auf den Atlantik.