Vertaling van "buitenzwembad en vanuit " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ronco ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. Het biedt een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore vanaf het terras en het buitenzwembad, en vanuit de meeste kamers.
Das Hotel Ronco genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Ronco sopra Ascona. Die Terrasse, der Außenpool und die meisten Zimmer bieten einen Panoramablick auf den Lago Maggiore.

Vanaf het buitenzwembad en vanuit de hot tub kijkt u uit op zee. Het pand ligt op nog geen 1,5 km van de Avila Beach Golf Course en het Avila Beach Sea Life Center.
Ein absoluter Hingucker sind der Außenpool und Whirlpool mit Meerblick. Der Golfplatz und das Sea Life Center von Avila Beach sind nicht einmal 1,6 km entfernt.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of vanuit uw kamer genieten van het uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie hier am Außenpool oder genießen Sie von Ihrem Zimmer die Aussicht auf den Garten.

Vanuit het buitenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht op zee.
Vom Außenpool genießen Sie einen herrlichen Panoramablick über das Meer.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Genießen Sie im Bahnenpool im Freien die Aussicht auf die Skyline von Bangkok oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

Vanuit het verwarmde buitenzwembad kijkt u ook uit op de bergen.
Freuen Sie sich auch auf den beheizten Außenpool mit Bergblick.

Dit hotel ligt in de bossen van het Natuurpark Montseny, met veel rustieke charme en een fantastisch uitzicht, onder meer vanuit het buitenzwembad.
Inmitten der Wälder des Naturparks Montseny bietet dieses Hotel viel rustikalen Charme und einen Außenpool mit herrlichem Ausblick.

Selana Suites beschikt over een buitenzwembad en een snackbar en biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit alle privé en gemeenschappelijke ruimtes.
Freuen Sie sich im Selana Suites auf einen Panoramablick auf die Ägäis von allen privaten und öffentlichen Bereichen sowie einen Außenpool und eine Snackbar.

Vanuit het buitenzwembad geniet u van het uitzicht op de drinkplaats.
Baden Sie im Außenpool mit Blick auf die Wasserstelle.