Traduction de «kijkt u geweldig » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u geweldig uit over de stad.
Alle Zimmer und Suiten bieten Ihnen einen malerischen Blick auf Dubai.

In elke kamer vindt u een privébadkamer en een ventilator. Vanaf het terras kijkt u geweldig uit op de tuin.
Jede verfügt über ein eigenes Bad, einen Ventilator und eine Terrasse mit schöner Aussicht auf den Garten.

Vanuit de meeste kamers kijkt u geweldig uit over de rivier of de stad.
Die meisten Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die Stadt oder den Fluss.

Als u hier verblijft, kunt u op het dak van het hotel in de bar en lounge ontspannen met een drankje. U kijkt er geweldig uit op de stad en de bergen.
Es bietet moderne Unterkünfte und einen hoteleigenen Fitnessraum. Das Clarendon Hotel Spa Phoenix bietet einen atemberaubenden Blick über die Stadt und die Berge. Entspannen Sie bei einem Cocktail auf der hoteleigenen Dachterrasse mit Bar und Lounge.

U kijkt er geweldig uit over de woestijn van Arizona. Er zijn studio's beschikbaar en-suites met 1 of 2 slaapkamers.
Im Sedona Summit wohnen Sie in Studios und Suiten mit 1 oder 2 Schlafzimmern.

Het stijlvolle Zepter Hotel ligt aan de oever van de rivier de Una en op slechts 200 meter afstand van de grens. Dit hotel heeft chique kamers met gratis WiFi en een spa. Vanaf de terrassen van de 2 restaurants kijkt u geweldig uit op de rivier.
Das stilvolle Zepter Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Una und nur 200 m vom Grenzübergang entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Wellnessbereich sowie 2 Restaurants mit Terrassen mit einem herrlichen Flussblick.

U kijkt er ook geweldig uit over de Alpen van de omgeving. Begin uw dag goed met het smakelijke ontbijtbuffet van St. Georg, bereid met verse, biologische ingrediënten van plaatselijke boerderijen.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet aus frischen Bioprodukten von Bauern aus der Region.

Dit gunstig gelegen familiebedrijf kijkt terug op generaties geweldige dienstverlening in het mooie Oberammergau.
Das familiengeführte und günstig gelegene Haus bietet traditionellen, hochkarätigen Service im wunderschönen Oberammergau.

Vanaf het dakterras van Hyencos Hotel Calos kunt u eindeloos genieten van het uitzicht op de jachthaven, genaamd Marina di Ugento. U kijkt er ook geweldig uit op het kristalheldere water van de kust van Salento.
Genießen Sie von der Dachterrasse des Hyencos den Blick auf den Jachthafen von Ugento und die Küste von Salento mit ihrem kristallklaren Wasser.

Het Aegean Suites Hotel is op een heuvel gebouwd en kijkt uit over het zandstrand van Megali Ammos. Het is een geweldig 5-sterrenhotel en behoort tot de 'Small Luxury Hotels of the World'.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Sandstrand von Megali Ammos empfängt Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Aegean Suites Hotel. Das Haus gehört zu den Small Luxury Hotels of the World.