Traduction de «kijken uit over de achtertuin van bed breakfast » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers kijken uit over de achtertuin van bed breakfast Huyze Filez.
Die Zimmer überblicken den hinteren Garten des Bed Breakfast Huyze Filez.

BB Grottamiranda ligt midden op het Apulische platteland en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd gebouw uit de 19e-eeuw. De bed breakfast heeft een tuin met een zwembad en beschikt over elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das BB Grottamiranda begrüßt Sie in einem wunderschön renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert inmitten der apulischen Landschaft.

Adelaide House BB wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw uit de 11e eeuw. De bed breakfast beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een bank, een tv en een open haard.
Das familiengeführte Adelaide House BB ist in einem Gebäude aus dem 11. Jahrhundert untergebracht und bietet ein gemeinschaftlich genutztes Wohnzimmer mit Sofa, einem TV und einem Kamin.

Alle accommodaties van At Home Bed Breakfast kijken uit over de stad en beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Unterkünfte im Home Bed Breakfast bieten alle Aussicht auf die Stadt und verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie eine Klimaanlage.

De terrassen van de bed breakfast kijken uit over de stad.
Auf den Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Stadt.

De bed breakfast ligt op slechts een steenworp afstand van een eigen zonneterras op het rotsachtige strand. De kamers kijken uit over de binnenplaats van het gebouw.
Sie wohnen nur wenige Schritte von der hauseigenen Sonnenterrasse und dem Steinstrand entfernt. Von den Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Innenhof des Gebäudes.

Bed Breakfast 7e Art ligt in het dorp Corsier-sur-Vevey, 1 km van het meer van Genève en beschikt over een decor met bioscoopthema, evenals een videoprojector en een wit scherm om films op te kijken.
Das Bed Breakfast 7e Art begrüßt Sie in dem Dorf Corsier-sur-Vevey, 1 km vom Genfer See entfernt.

De kamers en-suites van Vista Hermosa Bed Breakfast kijken uit op de tuinen en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Vista Hermosa Bed and Breakfast erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und Gartenblick.

Ashcroft Bed Breakfast ligt op slechts 10 minuten lopen van de wereldberoemde Blarney Stone en het kasteel van Blarney. De elegenate kamers bieden gratis WiFi en kijken uit op de tuin.
Das Ashcroft Bed Breakfast empfängt Sie mit seinen eleganten Zimmern mit Gartenblick und kostenfreiem WLAN einen nur 10-minütigen Spaziergang vom weltberühmten Blarney Stone und Blarney Castle entfernt.

De kamers van Bed Breakfast Harmoni kijken uit op de tuin en de baai.
Die Zimmer im BB Harmoni bieten eine Aussicht auf den Garten und die Bucht.