Traduction de «kijken naar traditionele nubische » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

Vanaf het terras van Gasthof Weißer Bär kunt u kijken naar de kleurrijke drukte van St. Wolfgang en naar vele evenementen, zoals de traditionele concerten.
Von der Terrasse des Gasthofs Weißer Bär können Sie das bunte Treiben von St. Wolfgang sowie viele Veranstaltungen wie z.B. Blaskonzerte verfolgen.

Na een heerlijke maaltijd kunt u luisteren naar traditionele Arabische muziek of naar de sterrenhemel boven het kamp kijken.
Lauschen Sie nach dem Essen traditioneller arabischer Musik oder bestaunen Sie den Sternenhimmel über dem Camp.

Na het diner kunt u naar traditionele Hmong dansen en optredens kijken.
Nach dem Abendessen werden Ihnen traditionelle Hmong-Tänze und Aufführungen angeboten.

In het traditionele restaurant In2Blu wordt een creatief menu geserveerd. Het bevat regelmatig regionale en seizoensgebonden Cromer-krabben en -kreeften.In de Fairways Sports Bar kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje en kijken naar liveprogramma's op de televisie.
Das traditionelle Restaurant In2Blu serviert kreative Speisen sowie regelmäßig saisonale Gerichte aus regionalen Produkten wie Krabben und Hummer. Entspannen Sie bei einem Getränk und großen Sportveranstaltungen live auf dem TV in der Fairways Sports Bar.

U kunt verder genieten van ontspannende wellnessbehandelingen in paviljoens die boven het water zijn gebouwd. Het is ook mogelijk aan boord van een Maldivische boot te gaan en te kijken naar de traditionele vismethoden van de bemanning.
Lassen Sie sich bei entspannenden Spa-Anwendungen in direkt über dem Wasser liegenden Pavillons verwöhnen.

Ontspan en kijken naar de veerboten onder het genot van de traditionele koffie en gebak op het terras.
Entspannen Sie bei traditionellem Kaffee und Kuchen auf der Terrasse, während Sie den auf dem Fluss vorbeifahrenden Fähren nachsehen.

Gasten kunnen het traditionele drankje 'Poncha' proberen of naar sport kijken op het grote televisiescherm van de bar.
Probieren Sie das traditionelle Getränk Poncha oder verfolgen Sie die Sportereignisse auf dem Bildschirm in der Bar.

Dit pension heeft traditionele betegelde muren. In de Marokkaanse lounge kunt u naar de lcd-tv kijken.
Das Riad besticht durch traditionelle Fliesenwände und eine im marrokanischen Stil gehaltene Lounge mit LCD-TV.

Er zijn traditionele futonbedden aanwezig. U kunt er van het uitzicht genieten of naar de flatscreen-tv met satellietzenders kijken.
Für Komfort sorgen die Aussicht und ein Flachbild-Sat-TV.