Traduction de «kijken het restaurant foreign affairs serveert » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gratis naar Sky Cinema kijken. Het restaurant Foreign Affairs serveert gastronomische internationale gerechten. Elke ochtend is een rijk buffet of een klein continentaal ontbijt beschikbaar.
Sky-Cinema-Kanäle nutzen Sie kostenfrei. Das Restaurant Foreign Affairs serviert Ihnen internationale Gourmetküche. Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Buffet oder bei einem kleinen kontinentalen Frühstück.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Sommige kamers kijken uit op zee. Het hotel verzorgt dagelijks een stevig ontbijtbuffet in het ruime restaurant. Het restaurant serveert 's avonds een gevarieerd bistromenu.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich im geräumigen Restaurant bereitgestellt.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
Auf dem Gelände werden Olivenöl und Chianti-Wein hergestellt und im traditionellen Restaurant des Hauses serviert, das nur auf Anfrage geöffnet ist.

Het restaurant serveert zelfgemaakte taarten en curry. In de bar kunt u op het grote scherm live sport kijken.
Das Restaurant bietet hausgemachte Kuchen und Curry und in der Bar werden Sportübertragungen live auf einem TV mit großem Bildschirm gezeigt.

Het restaurant van het resort serveert dagschotels en salades, en heeft een groot scherm waar u naar sportevenementen kunt kijken.
Tagesgerichte und Salate genießen Sie im resorteigenen Restaurant.

Sommige kijken uit op de rivier vanaf een privéterras. Het Pavilion Restaurant serveert moderne Britse gerechten en heerlijke wijnen van over de hele wereld.
Das Pavilion Restaurant serviert moderne britische Küche und erlesene Weine aus aller Welt.

Sommige kamers kijken uit op de bergen en het kasteel. Het restaurant serveert een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, zoals vleeswaren, kaas en croissants.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse und Croissants steht morgens im Restaurant für Sie bereit.

Sommige kijken uit op de tuin of de vallei. Het eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de vallei serveert traditionele, verfijnde gerechten.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte der gehobenen, traditionellen Küche serviert.

Galaxen serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een lunch in het Mathörnan-restaurant. In de bar kunt u op 9 plasmatelevisieschermen kijken naar sportevenementen.
Das Galaxen serviert ein großes Frühstücksbuffet und Mittagessen im Mathörnan Restaurant. In der Bar können Sie Sportveranstaltungen auf 9 Plasma-TVs verfolgen.