Traduction de «kijken bij mooi » (Néerlandais → Allemand) :

In de aangrenzende bar kunt u grote wedstrijden kijken. Bij mooi weer kunt u op het overdekte terras van een aperitief genieten.
In der angrenzenden Bar werden wichtige Spiele übertragen und auf der überdachten Terrasse können Sie bei sonnigem Wetter einen Aperitif genießen.

De kamers hebben een individuele stijl, en ze kijken allemaal mooi uit, op zee of landinwaarts.
Die Zimmer im Tremarne Hotel sind individuell gestaltet und bieten Aussicht auf das Land oder das Meer.

De kamers kijken uit op het meer of de stad, en zijn mooi ingericht met klassiek houten meubilair en houten vloeren.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie den Blick auf den See oder die Stadt.

De comfortabele ingericht kamers en-suites zijn mooi aangekleed en kijken uit op de rivier.
Alle Zimmer und Suiten sind komfortabel ausgestattet, schön eingerichtet und verfügen über einen Flussblick.

Bij mooi weer kunt u op het terras aan het water genieten van een verfrissend drankje en naar de boten kijken die langs komen varen.
Bei schönem Wetter genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf der Seeterrasse und beobachten die vorbeisegelnden Boote.

De panoramakamers zijn smaakvol ingericht en kijken mooi uit over zee of over de bergen.
Die Zimmer mit Panoramablick sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen Meer- oder Bergblick.

Sommige kamers hebben een mooi uitzicht op de tuin, en andere kijken uit op de bergen.
Einige Zimmer verfügen über hübsche Aussicht auf den Garten und andere auf die Berge.

De kamers zijn comfortabel, modern en mooi ingericht, en de meeste kijken ook nog eens uit op zee.
Es ist komfortable und modern eingerichtet, von den schön eingerichteten Zimmern verfügen die meisten über Meerblick.

Sommige kamers kijken uit op een kleine tuin, andere bieden een mooi uitzicht op de omliggende daken.
Einige Zimmer blicken auf einen kleinen Garten, während andere eine reizvolle Aussicht auf die umliegenden Dächer bieten.

De ruime kamers en-suites met airconditioning zijn mooi ingericht, en de balkons kijken uit op de parken en/of het zwembad, of op een archeologische plaats.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten sind schön eingerichtet. Von den Balkonen aus blicken Sie auf die Parks und/oder auf den Pool oder auf ein archäologisches Gebiet.