Traduction de «kijk uit over het landschap vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Kijk uit over het landschap vanaf uw eigen balkon.
Auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die Aussicht auf die Landschaft.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf ein traditionelles Restaurant, große Säle, eine Garage und ein Solarium.

Kijk uit over de levendige, plaatselijke straten vanaf uw eigen, aangename balkon.
Der schöne Balkon liegt mit Blick auf die belebten Straßen der Nachbarschaft.

Dit hotel is gelegen op slechts 50 meter van een prachtig zandstrand en is de perfecte plek voor een leuke vakantie met het gezin aan de Catalaanse Costa Maresme, in het resort Malgrat de Mar. Kijk uit over de Middellandse Zee vanaf het balkon van uw kamer.
Das Hotel im Ort Malgrat de Mar an der Costa Maresme liegt nur 50 m von einem schönen Sandstrand entfernt und ist die ideale Wahl für einen unterhaltsamen Familienurlaub in Katalonien. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie den Blick über das Mittelmeer.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

Kijk uit naar een goede nachtrust in de lichte en ruime kamers van het Rattenfängerhotel Berkeler Warte, die beschikken over een moderne badkamer en gratis internet (via modem).
Hier wohnen Sie in der berühmten Stadt des Rattenfängers. Freuen Sie sich auf eine angenehme Nachtruhe in den hellen und geräumigen Zimmern des Rattenfängerhotels Berkeler Warte mit modernen Badezimmern und kostenfreiem Internetzugang (über Modem).

Profiteer van deze fantastische locatie aan het strand en kijk uit over de Egeïsche Zee.
Genießen Sie die Lage direkt am Strand mit Blick auf die Ägäis.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Von seiner ruhigen Lage aus öffnet sich ein Panoramablick auf die hügelige Landschaft.

Het appartement biedt een weids uitzicht over het landschap vanaf het balkon en heeft een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eethoek.
Das Apartment bietet vom Balkon aus einen weitreichenden Blick über die Landschaft und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und einen Essbereich.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht over de baai van Burgas en het omringende landschap vanaf het balkon in elke kamer.
Jedes Zimmer bietet einen Balkon, von dem Sie eine atemberaubende Aussicht über die Bucht von Burgas und die umliegende Landschaft genießen können.