Vertaling van "kiezen voor traditionele " (Nederlands → Duits) :

Bij restaurant La Salamandre kunt u kiezen uit traditionele à-la-cartegerechten of vooraf samengestelde menu's.
Das Restaurant La Salamandre bietet traditionelle Spezialitäten à la carte oder festgelegte Menüfolgen.

Gasten kunnen kiezen voor traditionele kamers en chalets of voor een meer avontuurlijk verblijf kiezen, zoals een Mongoolse yurt, een houten caravan, een boomhut of een in een boom opgehangen tent.
Sie können in traditionellen Zimmern und Chalets übernachten oder sich für einen abenteuerlicheren Aufenthalt in einer mongolischen Jurte, einem Holzwohnwagen, einem Baumhaus oder einem Zelt, das in einem Baum hängt, entscheiden.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

U kunt kiezen tussen traditionele kamers met tatamimatten (geweven stro) en een wat modernere stijl met vloerbedekking.
Das Shirakawa Kyoto Guest House bietet sowohl traditionelle Zimmer mit Tatami (gewobenes Stroh) auf dem Fußboden als auch moderne Zimmer mit einem Teppichboden.

Daar kunt u kiezen tussen traditionele en continentale gerechten.
Hier wählen Sie zwischen traditionellen und kontinentalen Gerichten aus.

U kunt kiezen uit traditionele Marathi-gerechten en internationale gerechten, die worden geserveerd in een van de 3 restaurants van het hotel.
Sie können zwischen traditioneller Maharati-Küche und internationalen Gerichten wählen, die in einem der 3 Restaurants des Hotels serviert werden.

Bij het Panorama Hotel kunt u kiezen tussen traditionele kamers en moderne appartementen.
Im Panorama Hotel haben Sie die Wahl zwischen traditionellen Zimmern und modernen Apartments.

Gasten van het Agia Anna Studios kunnen kiezen tussen traditionele kamers en open studio's met een kitchenette.
Im Agia Anna Studios können Sie zwischen traditionellen Zimmern und offenen Studios mit Küchenzeile wählen.

U kunt kiezen uit traditionele gerechten en een buffet.
Sie können zwischen traditioneller Küche und einem Buffet wählen.

Deze zijn allemaal voorzien van een koelkast, een kitchenette en airconditioning. Als gast van deze Cycladische accommodatie kunt u kiezen tussen traditionele studio's met een zithoek, ruime appartementen met een woonkamer en maisonnettes/duplex-appartementen met een 2e slaapkamer op de bovenverdieping.
Als Gast der kykladischen Siedlung wählen Sie zwischen traditionellen Studios mit einem Sitzbereich, geräumigen Apartments mit einem Wohnzimmer und Maisonetten mit einem zweiten Schlafzimmer im Obergeschoss.