Vertaling van "kiezen uit vele eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit vele eetgelegenheden, waaronder een deli, een bar, 2 restaurants, een open keuken, een kaaskamer en een terras.
Zu den vielen gastronomischen Einrichtungen zählen ein Feinkostgeschäft, eine Bar, 2 Restaurants, eine Show-Küche, ein Käseraum und ein Patio.

Wilt u liever uit eten gaan, dan kunt in de omgeving, op slechts 200 meter, uit vele eetgelegenheden kiezen.
Wenn Sie auswärts essen können, finden Sie im Umkreis von 200 m eine große Auswahl.

Gasten van het Sheraton Sand Key Resort kunnen kiezen uit vele drink- en eetgelegenheden, waaronder tropische drankjes in de Turtle Bar en snelle hapjes in het Poolside Cafe.
Im Sand Key Sheraton stehen viele gastronomische Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehört auch die Turtle Bar, die tropische Getränke serviert. Im Poolside Cafe genießen Sie schnelle Snacks.

Gasten kunnen kiezen uit 3 eetgelegenheden en genieten van een menu met verse producten uit Sussex.
Wählen Sie aus 3 Essbereichen und probieren Sie ein Menü mit frischen Produkten aus Sussex.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Als Gast profitieren Sie von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen, einem Concierge und einem Fitnesscenter.

U kunt bij het Bleue Palais kiezen uit verschillende eetgelegenheden.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Bleue Palais mehrere gastronomische Einrichtungen.

U kunt kiezen uit 3 eetgelegenheden, de Beach Bar, de Pool Bar en de Bell Ringer Bar.
Freuen Sie sich zudem auf 3 verschiedene gastronomische Einrichtungen: die Beach Bar, die Pool Bar und die Bell Ringer Bar.

Als gast van het Oasis Duna kunt u kiezen uit verschillende eetgelegenheden zoals het buffetrestaurant, de à-la-cartepizzeria of de bar aan het zwembad.
Als Gast im Oasis Duna können Sie Ihre Mahlzeiten im Buffetrestaurant, in der À-la-carte-Pizzeria oder an der Poolbar genießen.

Gasten kunnen bij het Long Beach Hyatt Regency kiezen uit verschillende eetgelegenheden.
Im Long Beach Hyatt Regency stehen Ihnen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Verfügung.

U kunt kiezen uit verschillende eetgelegenheden bij het Golden Bay Beach Hotel.
Im Golden Bay Beach Hotel erwarten Sie mehrere gastronomische Einrichtungen.