Vertaling van "kiezen uit talloze culinaire " (Nederlands → Duits) :

In één van de 3 restaurants; Le Jardin, La Brasserie en La Pêcherie kunt u kiezen uit talloze culinaire aanbiedingen.
Kulinarisch verwöhnen Sie insgesamt 3 Restaurants, das Le Jardin, das La Brasserie und das La Pêcherie.

Ook kunt u kiezen uit talloze gokkasten. Bij Lucky's kunt u wedden op races en sportwedstrijden.
Im Lucky’s werden Renn- und Sportwetten angenommen und Pai Gow sowie Baccarat werden im Casino ebenfalls angeboten.

In de zomer kunt u kiezen uit talloze activiteiten, zoals mountainbiken, touw cursussen en afdalingswedstrijden met bergwagentjes.
Im Sommer sorgen unzählige Aktivitäten wie Mountainbiking, ein Seilgarten und Fun-Sportarten (wie Abfahrtsrennen mit Mountain-Carts) für Abwechslung.

U kunt kiezen uit talloze, onlangs gerenoveerde kamers en u kunt gebruikmaken van de indrukwekkende fitness- en conferentiefaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie aus zahlreichen erst kürzlich renovierten Zimmern, nutzen Sie die beeindruckenden Fitness- und Konferenzeinrichtungen oder springen Sie in den hoteleigenen Pool.

U kunt in het Königshof Hotel elke ochtend aan het uitgebreide ontbijtbuffet kiezen uit talloze gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Königshof am großen Frühstücksbuffet.

U kunt kiezen uit talloze gezonde gerechten. Tal van restaurants bevinden zich op slechts korte loopafstand.
Zahlreiche Restaurants befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

In de avond kunt u kiezen uit talloze restaurants en uitgaansgelegenheden in de omgeving.
Am Abend können Sie zwischen zahlreichen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe wählen.

In de restaurants van het hotel kunt u kiezen uit talloze gerechten.
Die Restaurants vor Ort bieten verschiedene Auswahlmöglichkeiten.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes in een van de buffet- of à-la-carterestaurants van het Sunrise Grand, waar mediterrane en Indiase gerechten worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten in den À-la-carte- und Buffetrestaurants des Sunrise Grand. Lassen Sie sich mit mediterraner und indischer Küche verwöhnen.