Traduction de «kiezen uit restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit restaurant Pepe's, waar internationale en Zwabische gerechten worden geserveerd, of het Chinese restaurant Shangai.
Im Restaurant Pepe genießen Sie internationale und schwäbische Küche, und im Restaurant Shanghai werden Sie mit chinesischen Gerichten verwöhnt.

U kunt ook kiezen uit restaurants die maaltijden bezorgen. Het Slaviero serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

In het landelijke restaurant worden à-la-cartegerechten geserveerd. Gasten kunnen hier ook kiezen uit een breed scala aan kwaliteitswijnen voor bij de maaltijd.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen Gerichte à la carte, die Sie mit einer Vielzahl von qualitativ hochwertigen Weinen begleiten können.

Het restaurant serveert heerlijke Hongaarse en mediterrane gerechten, evenals de beroemdste Hongaarse wijnen'. s Ochtends kunt u kiezen uit 8 verschillende warme ontbijtschotels.
Ein bewachter Parkplatz steht Ihnen im Innenhof kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant können Sie köstliche ungarische und mediterrane Gerichte sowie die berühmtesten ungarischen Weine genießen.

Het restaurant biedt een scala aan Schotse gerechten, bereid met lokale producten, en u kunt kiezen uit een wijn- en whiskylijst.
Das Restaurant serviert eine Auswahl schottischer Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden. Darüber hinaus wird eine Wein- und Whisky-Karte angeboten.

Gasten van Parc-Hotel Restaurant Staila in Tschierv kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Im Parc-Hotel Restaurant Staila in Tschierv stehen Ihnen eine Vielzahl von Restaurants zur Auswahl.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en genieten van een drankje uit de eigen distilleerderij.
Genießen Sie auch einen Drink aus der hauseigenen Brennerei.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Im Hotel Nikko Osaka erwarten Sie eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das japanische Restaurant Benkay, chinesische Küche und gehobene französische Küche mit einer schönen Aussicht auf die Skyline von Osaka in der Lounge auf der 31.