Traduction de «kiezen uit pap met ahornsiroop of honing » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt een compleet Iers ontbijt geserveerd, waar u onder meer kunt kiezen uit pap met ahornsiroop of honing, een kaasplank met vleeswaren, of eieren op verschillende wijze bereid.
Ein irisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Dieses umfasst Optionen wie Porridge mit Ahornsirup oder Honig, eine Käseplatte mit Aufschnitt oder verschiedene Eiervarianten.

U kunt voor het ontbijt kiezen uit een volledig Engels ontbijt, grote wafels of wentelteefjes, bacon en ahornsiroop.
Morgens können Sie unter anderem ein englisches Frühstück, große Waffeln oder Pfannkuchen, Speck und Ahornsirup genießen.

Verder kunt u kiezen uit roerei-muffins met zongedroogde tomaat en basilicum, verse grapefruit, en wafels met fruit en ahornsiroop.
Zu den leichten Alternativen gehören Rührei, Muffins mit sonnengetrockneten Tomaten und Basilikum, frische Pampelmusen sowie Waffeln mit Früchten und Ahornsirup.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Gasten kunnen kiezen uit een selectie met pap, een keuze uit eieren, verse sappen, of fruit.
Wählen Sie aus dem Angebot mit Porridge, verschieden zubereiteten Eiern, frischen Säften oder Obst.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende soorten pap en ontbijtgranen.
Sie können aus einer Reihe von Breien und Cerealien auswählen.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels of vegetarisch ontbijt geserveerd. Ook kunt u kiezen uit andere ontbijtopties, waaronder pannenkoeken, pap en gerookte zalm met roerei.
Jeden Morgen wird ein englisches oder vegetarisches Frühstück serviert.

Verder kunt u er de hele dag snacks bestellen. Voor het ontbijt kunt u kiezen uit allerlei continentale of warme ontbijtproducten, met onder meer vers fruit, pap en een hash brown-toren (aardappelgerecht).
Auch eine Kinderkarte ist vorhanden. Zudem genießen Sie eine Reihe von kontinentalen und warmen Frühstücksoptionen mit frischem Obst, Porridge und einem Rösti-Turm.

Het restaurant serveert een scala aan maaltijden en het ontbijtmenu bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, pap, yoghurt en pannenkoeken in Amerikaanse stijl met ahornsiroop.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Speisen, und das Frühstücksmenü umfasst frisches Obst, Müsli, Haferbrei, Joghurt und amerikanische Pfannkuchen mit Ahornsirup.