Traduction de «kiezen tussen twee 4-gangen menu » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen tussen twee 4-gangen menu's, met internationale specialiteiten van hoge kwaliteit.
Sie können zwischen 2 4-Gänge-Menüs wählen, zu denen auch hochwertige internationale Spezialitäten gehören.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartediner.
Sie haben die Wahl zwischen einem Tagesmenü und À-la-carte-Gerichten.

U kunt kiezen tussen de vaste menu's in het ene restaurant of van het à-la-cartemenu in het andere restaurant.
Sie haben hier die Wahl zwischen einem À-la-carte-Restaurant und einem Restaurant mit einem einheitlichen Menü.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartemenu.
Wählen Sie ein reguläres Menü oder speisen Sie à la carte.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

U kunt kiezen tussen een-, twee- en driepersoonskamers met traditionele houten vloeren. De meeste hebben een gemeubileerd, panoramisch balkon.
Zur Auswahl stehen Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer. Die Zimmer sind mit einem traditionellen Holzboden und die meisten auch mit einem möblierten Balkon mit Panoramablick versehen.

Gasten kunnen kiezen tussen een à-la-carte menu of een buffet.
Wählen Sie zwischen Speisen à la carte und vom Buffet.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een Westers of een Japans menu.
Zum Frühstück haben Sie die Wahl zwischen einem westlichen oder japanischen Menü.

U kunt tevens profiteren van roomservice, waarbij u kunt kiezen tussen een lokaal Indonesisch of westers menu.
Genießen Sie den Komfort des Zimmerservice, der Ihnen regionale indonesische oder westliche Gerichte offeriert.

U kunt kiezen tussen een à la carte menu en dagspecialiteiten.
Sie können zwischen Speisen à la carte und Tagesgerichten wählen.