Traduction de «kiezen tussen een volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen tussen een volledig Engels of een continentaal ontbijt in het restaurant van het Shaftesbury Premier.
Starten Sie den Tag im Restaurant des Shaftesbury Premier mit einem kompletten englischen oder kontinentalen Frühstück.

U kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt, een vegetarisch ontbijt, gerookte zalm en roerei, zelfgemaakte muesli of muesli en yoghurt en compotes.
Wählen Sie aus einem kompletten englischen Frühstück, einer vegetarischen Option, geräuchertem Lachs und Rührei, hausgemachtem Müsli oder Granola, Joghurt und Marmeladen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de tuinkamer, en u kunt kiezen tussen een volledig Engels of een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im Garden Room je nach Wunsch ein englisches oder ein kontinentales Frühstück serviert.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

U kunt kiezen tussen verschillende volledig ingerichte appartementen met een kabel-tv, centrale verwarming en gratis internet.
Sie können aus komplett eingerichteten Apartments mit Kabel-TV, Zentralheizung und kostenfreiem Internet wählen.

Gasten kunnen elke ochtend kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Starten Sie jeden Morgen mit einem kompletten englischen Frühstück oder einem kontinentalen Frühstück.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie haben die Wahl zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli und Cornflakes, Joghurt, Grapefruits, Fruchtsaft und frischem Obst.

U kunt kiezen tussen de standaard hotelkamers, grotere suites of ruime appartementen met een aparte woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Wählen Sie zwischen Standard-Zimmern, größeren-suiten oder geräumigen Apartments, die über einen separaten Wohn- / Essbereich sowie eine komplett ausgestattete Küche verfügen.

Gasten kunnen kiezen tussen een continentaal en een volledig Engels ontbijt, met roerei, omeletten en worsten die op bestelling klaargemaakt worden.
Sie haben die Wahl zwischen einem kontinentalen und einem englischen Frühstück mit Rührei, Omelette und Würstchen.

U kunt kiezen tussen bungalows en stacaravans, die allemaal beschikken over een buitenruimte met een tafel en stoelen, airconditioning en een woon-/eetkamer met een bank en een volledig uitgeruste kitchenette.
Sie können zwischen Bungalows und Mobilheimen wählen, die jeweils über einen Außenbereich mit einem Tisch und Stühlen, Klimaanlage und einen Wohn-/Essbereich mit einem Sofa und einer voll ausgestatteten Küchenzeile verfügen.