Traduction de «kiezen tussen 2 vaste ontbijtmenu » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Ginza Haccho kunt u kiezen tussen 2 vaste ontbijtmenu's: een Japans ontbijt met lokale producten, en een ontbijt met westerse gerechten.
Im Restaurant Ginza Haccho können Sie zwischen einem japanischen Frühstück mit regionalen Produkten und westlichen Frühstücksspeisen wählen.

Carranross House Bed Breakfast verzorgt dagelijks een ontbijt in de eetkamer. U kunt kiezen tussen een continentaal buffet of een warm ontbijtmenu.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal bei einem Frühstück - ob am kontinentalen Buffet oder bei verschiedenen warmen Frühstücksvarianten von der Karte.

U kunt kiezen tussen een westers en een Japans ontbijtmenu.
Morgens können Sie ein westliches oder japanisches Frühstück genießen.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartemenu.
Wählen Sie ein reguläres Menü oder speisen Sie à la carte.

In het restaurant van het Carline kunt u kiezen tussen een buffet en een dagelijks vast menu met traditionele en regionale specialiteiten.
Tagesmenüs traditioneller und regionaler Spezialitäten und eine Auswahl am Buffet erwarten Sie im Restaurant des Carline.

U kunt kiezen tussen een à-la-carte- en een vast menu.
Wählen Sie zwischen À-la-carte- und festen Menüspeisen aus.

The Cultivar is het restaurant van Protea Stellenbosch en verzorgt een ontbijtbuffet en een lichte lunch. Voor het diner kunt u kiezen tussen het buffet of een vast menu.
Einige Zimmer bieten zudem eine Küchenzeile. Das Restaurant The Cultivar im Protea Stellenbosch serviert Ihnen Frühstück sowie ein leichtes Mitaggessen und ein Abendessen in Form eines Buffets oder Menüs.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartediner.
Sie haben die Wahl zwischen einem Tagesmenü und À-la-carte-Gerichten.

U kunt kiezen tussen de vaste menu's in het ene restaurant of van het à-la-cartemenu in het andere restaurant.
Sie haben hier die Wahl zwischen einem À-la-carte-Restaurant und einem Restaurant mit einem einheitlichen Menü.