Vertaling van "kiezen op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook vegetarische producten kiezen. Op loopafstand van de BB A Dream vindt u diverse restaurants.
Mehrere Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten vom B B A Dream entfernt.

Op loopafstand vindt u diverse restaurants waar u uit kunt kiezen.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel aus mehrere Restaurants.

Nadat u van het ontbijtbuffet heeft genoten, kunt u ervoor kiezen het op 500 meter loopafstand gelegen Centre Nautique de Crozon Morgat te bezoeken.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert. Spazieren Sie zum 500 m entfernten Centre Nautique de Crozon Morgat.

Het strand Baia de Cascais ligt op korte loopafstand, waar u in zee kunt zwemmen. Maar u kunt er ook voor kiezen om te zwemmen in een van de zwembaden van het hotel.
Am Strand Baia de Cascais, der sich nur wenige Gehminuten entfernt befindet, können Sie im Meer oder in einem der Hotelpools schwimmen.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden op loopafstand van de BB.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einer Vielzahl von fußläufig erreichbaren gastronomischen Einrichtungen, die Speisen und Getränke anbieten.

Elke ochtend kunt u kiezen uit verschillende soorten gebak en een verscheidenheid aan koffiesoorten. Het Sun Aviv Hotel ligt op korte loopafstand van de populaire Carmel Markt (Shuk Ha'Carmel) en het eclectisch uitgaansgebied van Tel Aviv.
Das Sun Aviv Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom beliebten Markt Hacarmel und Tel Avivs buntem Nachtleben entfernt.

U kunt kiezen uit talloze gezonde gerechten. Tal van restaurants bevinden zich op slechts korte loopafstand.
Zahlreiche Restaurants befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Met het marktplein van het dorp op slechts een korte loopafstand kunt u er ook voor kiezen om een kijkje te nemen in de buurtwinkels.
Der Marktplatz des Dorfes liegt in Fußnähe, und auch nahe gelegene Geschäfte sind leicht zu erreichen.

U kunt op loopafstand van het Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants, lunchrooms, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Kantinen, Cafés und Bars sind vom Orange Cannelle Apartments - Galeries St-Hubert aus fußläufig zu erreichen.

Gasten kunnen ook kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants, op loopafstand van het appartement.
Zudem erreichen Sie in der Nähe des Apartments zahlreiche Restaurants bequem zu Fuß.