Traduction de «kiezelstrand het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartments Ćurić ligt op 5 minuten lopen van een kiezelstrand en bevindt zich in Okrug Gornji op het eiland Čiovo.
Nur 5 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt, liegt die Villa Ćurić in Okrug Gornji auf der Insel Čiovo.

Het Apartments Pojko heeft een rustige locatie op 3 minuten loopafstand van het dichtstbijzijnde kiezelstrand. Het bevindt zich op iets minder dan 4 km van de historische binnenstad van Dubrovnik, die vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
In einer ruhigen Lage und nur 3 Gehminuten vom nächsten Kieselstrand entfernt erwarten Sie die Apartments Pojko. Die Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie nach 3,5 km. Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments mit einer möblierten Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Het kiezelstrand Banje bevindt zich op 500 meter van de accommodatie.
Der Kiesstrand Banje liegt 500 m vom Hotel entfernt.

Het kiezelstrand Kolovare bevindt zich 1,4 km verderop. Het busstation van Zadar ligt op 600 meter van de accommodatie. Het is 9 km naar de luchthaven van Zadar.
Vom Flughafen Zadar trennen Sie 9,6 km.

Het Vila Novak bevindt zich op slechts 300 meter van een kiezelstrand en is gelegen in het centrum van Novalja, op 5 minuten lopen van de hoofdstraat.
Das Apartments Novak liegt im Zentrum von Novalja, einen 5-minütigen Spaziergang von der Hauptstraße entfernt. Sie wohnen nur 300 m von einem Kiesstrand entfernt.

Hotel Bellevue Dubrovnik heeft een prachtig kiezelstrand waar zich het restaurant Nevera bevindt.
Am Hotel Bellevue Dubrovnik erwartet Sie ein schöner Kiesstrand mit dem Nevera Strandrestaurant.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Hier wohnen Sie an einer felsigen Küste mit kristallklarem Wasser in einem des 4 einladenden Pavillons des Hotels Funtana, von denen Sie den Strand gut erreichen.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

Dit complex wordt omringd door mediterrane vegetatie van het schiereiland Lanterna en bevindt zich in Poreč, op 100 meter van het kiezelstrand.
Die barrierefreien Valamar Tamaris Villas sind von mediterraner Vegetation umgeben und begrüßen Sie auf der Halbinsel Lanterna, 100 m vom Kiesstrand von Poreč entfernt.

Het hotel bevindt zich bij een kiezelstrand dat is afgeschermd van wind en hoge golven. Op slechts 12 km afstand vindt u de historische stad Zadar, de culturele hoofdstad van Noord-Dalmatië.
Das Hotel Pinija liegt nur 12 km von der historischen Stadt Zadar, der kulturellen Hauptstadt Norddalmatiens, entfernt.