Traduction de «kiem-meer en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich slechts 200 meter van het Hoan Kiem-meer en heeft een restaurant dat elke dag een ontbijt serveert.
Es befindet sich nur 200 m vom Hoan-Kiem-See entfernt und bietet ein Restaurant, das Ihnen täglich ein Frühstück serviert.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer, en heeft een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das 3 Gehminuten vom Hoan-Kiem-See entfernte Hotel bietet ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Deze nieuw geopende accommodatie ligt op 3 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer, en heeft een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Diese kürzlich eröffnete Unterkunft liegt 3 Gehminuten vom Hoan-Kiem-See entfernt und verfügt über ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het fitnesscentrum op de bovenste verdieping heeft een stoombad met een panoramisch uitzicht op het Hoan Kiem-meer.
Freuen Sie sich auf das Fitnesscenter im obersten Stock mit Dampfbad und Panoramablick auf den Hoan-Kiem-See.

Het hotel ligt op ongeveer 2,5 km van West Lake, op iets meer dan 1 km van het Nationaal Museum van Vietnamese Geschiedenis en op 400 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Hotel liegt 2,6 km vom West Lake, 1,2 km vom Nationalmuseum für vietnamesische Geschichte und 400 m vom See Hoan Kiem entfernt.

Het 3-sterrenhotel Hanoi Old Centre ligt op minder dan 1 minuut loopafstand van het Hoan Kiem-meer, en biedt betaalbare kamers met gratis WiFi en uitzicht op het meer of de stad.
Weniger als 1 Gehminute vom malerischen Hoan-Kiem-See entfernt bietet Ihnen das 3-Sterne Hanoi Old Centre Hotel günstige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den See oder die Stadt.

Het hotel biedt prachtige accommodatie uitgerust met een flatscreen-tv en gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het Hoan Kiem-meer en op 50 meter van de Dong Xuan markt.
Freuen Sie sich im Hotel auf schöne Unterkünfte mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 300 m vom Hoan-Kiem-See und nur 50 m vom Markt Dong Xuan entfernt.

Tirant Hotel ligt op een klein stukje wandelen van het Hoan Kiem-meer en biedt elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Hoan-Kiem-See entfernt bietet das Tirant Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Het Hanoi Garden Hotel ligt in de historische wijk van Hanoi, op 6 minuten lopen van de Dong Xuan-markt en het Hoan Kiem-meer.
Das Hanoi Garden Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Hanoi, nur einen 6-minütigen Spaziergang von Dong-Xuan-Markt und dem Hoan-Kiem-See entfernt.

Het Lake Side Hostel ligt in de historische wijk van Hanoi, op slechts 100 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Lake Side Hostel in der Altstadt von Hanoi befindet sich nur 100 m vom Hoan-Kiem-See entfernt.