Vertaling van "kiel zijn ingericht in " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Haus am Kiel zijn ingericht in zonnige kleuren en beschikken over een satelliet-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Haus am Kiel sind in sonnigen Farbtönen gestaltet und komplett mit Sat-TV, kostenlosem WLAN und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De compacte slaapzalen van het Jugendherberge Kiel zijn eenvoudig ingericht met massief houten meubels en een neutrale inrichting.
Die kompakten Schlafsäle in der Jugendherberge Kiel sind mit einfachen soliden Holzmöbeln und neutral eingerichtet.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in de wijk Südfriedhof in Kiel en biedt stijlvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Stadtteil Südfriedhof in Kiel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Waffenschmiede bevindt zich op minder dan 2 km van de luchthaven van Kiel en heeft functioneel ingerichte kamers met een bureau en een onlangs gerenoveerde badkamer.
Das Hotel Waffenschmiede erwartet Sie weniger als 2 km vom Flughafen Kiel entfernt mit funktional eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit einem Schreibtisch und einem neu renovierten Bad.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Kiel, direct tegenover het centraal station van Kiel, en op 100 meter van de Kieler Fjord.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kiel, direkt gegenüber dem Kieler Hauptbahnhof und 100 m von der Kieler Förde entfernt.

Het klassieke Maritim Hotel Bellevue Kiel ligt in de buurt van het centrum van de stad en biedt een prachtig uitzicht op het Fjord van Kiel. U hebt rechtstreeks toegang tot de wellnessfaciliteiten en de veerdienst naar de Oostzeestranden.
Dieses Hotel im klassischen Stil empfängt Sie nahe dem Stadtzentrum mit einer herrlichen Aussicht auf die Kieler Förde.

Het Ringhotel Birke Kiel - Das Business und Wellness ligt op slechts 10 minuten rijden van de haven en de universiteit van Kiel.
In diesem Hotel wohnen Sie nur 10 Autominuten vom Kieler Hafen und der Universität von Kiel entfernt.

De spa van het Atlantic Hotel Kiel omvat onder meer een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Im Wellnessbereich des Atlantic Hotel Kiel erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessbereich.

Het Atlantic Hotel Kiel heeft een ontbijtzaal waar u elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum des Atlantic Hotel Kiel serviert.

Alle kamers van het Atlantic Hotel Kiel zijn voorzien van licht houten meubilair en een moderne badkamer.
Alle Zimmer im Atlantic Hotel Kiel zeichnen sich durch helle Holzeinrichtung und ein modernes Bad aus.