Traduction de «keuzes en verse en gezonde producten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met diverse smakelijke keuzes en verse en gezonde producten.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit verschiedenen leckeren Speisen sowie frischen und gesunden Produkten.

In de tuin vindt u hangmatten tussen de bomen en een moestuin dat het restaurant voorziet van verse en gezonde producten.
Freuen Sie sich im Garten auf Hängematten zwischen den Bäumen und einen Gemüsegarten, der das Restaurant mit frischen, gesunden Zutaten versorgt.

U kunt hier genieten van een uitgebreid 'Power'-ontbijtbuffet met verse en gezonde producten.
Ein reichhaltiges Power-Frühstück mit frischen und gesunden Produkten wird Ihnen in Buffetform serviert.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit een ruime keuze aan verse producten en verse, zelfgemaakte gebakken en koekjes.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an frischen Produkten und hausgemachten Kuchen- und Gebäckspezialitäten.

Halfpension in Hotel Alpina bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde producten en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension im Hotel Alpina beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Het Toby Carvery Restaurant serveert malse stukken, vers gebraden vlees en een gezonde keuze aan verse seizoensgroenten.
Das Restaurant Toby Carvery der Unterkunft bietet butterweiches, frisch gebratenes Fleisch, zusammen mit einer gesunden Auswahl an frischem Gemüse der Saison.

U verblijft altijd op basis van halfpension en profiteert daarom van een gevarieerd ontbijtbuffet met vele gezonde producten, een stevig happjesbuffet of koffie en gebak in de middag en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten. Als u een hele week in Hotel Weisseespitze verblijft, kriigt u schnapps bij aankomst, een ontbijt met mousserende wijn op zondag, een diner bij kaarslicht en een thema-maaltijd.
Die im Preis inbegriffene Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten, ein herzhaftes Snackbuffet oder Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten. Übernachten Sie eine ganze Woche im Hotel Weisseespitze, sind ein Schnaps zur Begrüßung, das Frühstücksbuffet, ein Abendessen bei Kerzenschein (einmal pro Woche) sowie ein Themen-Abendessen (einmal pro Woche) im Preis enthalten.

´s Morgens kunt u de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer verse groenten en fruit en andere gezonde producten.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem eine Auswahl an frischem Obst und Gemüse sowie weitere gesunde Angebote gehören.

Het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet met een ruime keuze aan verse producten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück mit einer großen Auswahl an frischen Produkten.

De heerlijke gerechten worden bereid met lokale producten en ingrediënten van nabijgelegen markten'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal buffet met een ruime keuze aan verse vruchtensappen, ontbijtgranen, fruit, bessen, yoghurt, zelfgebakken brood, kaas en vlees.
Das kontinentale Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl an frischen Fruchtsäften, Müsli, Obst, Beeren, Joghurt, hausgemachtem Brot, Käse und Fleisch.