Vertaling van "keuze voor alle " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben de keuze uit privékamers en slaapzalen, alle met een gedeelde badkamer.
Sie haben die Wahl zwischen einem eigenem Zimmer und Schlafsälen.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Zum All-inclusive-Angebot des Hotels gehören Säfte, Wein, Bier, Tee und Kaffee von 08:00 bis 23:30 Uhr, diverse alkoholische Getränke von 16:00 bis 23:30 Uhr, ein Nachmittagssnack von 16:00 bis 17:00 Uhr, ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Menü Ihrer Wahl.

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Diese All-Inclusive-Anlage bietet Ihnen neben der wunderbaren Lage an den unberührten Stränden der mexikanischen Riviera Maya auch hochmoderne Annehmlichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote für die ganze Familie.

De Premium All-inclusive aanbieding van het Grifid Metropol Hotel combineert de keuzes van de 3 à-la-carterestaurants.
Das All-inclusive-Premium-Angebot im Grifid Metropol Hotel umfasst 3 À-la-carte-Restaurants.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Cityherberge erwartet Sie in zentraler Lage in der Dresdner Altstadt mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen, reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird. Dieses Hotel/Hostel bietet für jeden Geschmack das Richtige.

Brugge biedt een ruime keuze aan restaurants, die alle op loopafstand van Huyze Weyne te vinden zijn.
Brügge lockt mit einer großen Auswahl an Restaurants, die Sie vom Huyze Weyne bequem zu Fuß erreichen.

U heeft de keuze uit appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, die alle een open woon- en eetkamer hebben.
Wählen Sie zwischen Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die alle über einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt verfügen.

Het Ibis Deira's all-you-can-eat ontbijtbuffet bestaat uit vers gebak, fair-trade koffie en een keuze van eieren.
Das leckere All-you-can-eat-Frühstücksbuffet im Ibis Deira lockt mit frischen Backwaren, Fair-Trade-Kaffee und einer Auswahl an unterschiedlich zubereiteten Eiern.

Alle luxueuze kamers zijn exclusief ingericht en voorzien van moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en de keuze uit verschillende kussens.
Alle eleganten Zimmer verfügen über eine exklusive Ausstattung und moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV und ein Kissenmenü.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
Die Vollpension beinhaltet in diesem Hotel ein Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet mit Tee und Kaffee sowie ein 5-Gang-Abendessen mit verschiedenen Hauptgerichten und einem Salat- oder Vorspeisenbuffet.