Traduction de «keuze uit warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Das auf Ihrer Suite servierte luxuriöse Frühstück des Como Bed and Breakfast in Perth umfasst einen frischen Obstteller mit saisonalen Früchten, Müsli, Toast und eine Auswahl an warmen Speisen sowie die Tageszeitung.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte en gezellige ontbijtruimte, met een keuze uit warme producten en een selectie verse koffie, vers fruit en ontbijtgranen.
Das warme Frühstück wird im hellen und gemütlichen Frühstücksraum serviert.

Een ontbijtbuffet met een keuze uit warme gerechten wordt dagelijks verzorgd.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet, das verschiedene warme Gerichte beinhaltet.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet. Bij het dinerbuffet heeft u een grote keuze uit warme en koude gerechten, naast heerlijke desserts.
Das Hotel serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het ontbijt bestaat uit een buffet en een keuze uit een warm ontbijt of een continentale selectie.
Am Frühstücksbuffet wählen Sie zwischen warmen Speisen und kontinentalen Optionen.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, eine abwechslungsreiche Nachmittagsjause, ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl von Hauptgerichten sowie alkoholfreie, kalte Getränke am Nachmittag.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Zum Frühstück genießen Sie warme und vegetarische Gerichte ebenso wie eine große kontinentale Auswahl - hier frühstücken Sie so viel, wie Sie möchten.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Das Frühstücksbuffet umfasst typische warme Speisen und vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes, plus een ruime keuze uit continentale ontbijtproducten.
Am reichhaltigen Frühstücksbuffet genießen Sie nach Herzenslust landestypische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine breite kontinentale Auswahl.

Het bestaat uit een ruime keuze uit vers fruit, brood, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Es besteht aus einer Vielfalt an frischem Obst, Brot, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränken.