Traduction de «keuze uit vijf verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt tevens over een wisselend dagmenu met soep, een keuze uit vijf verschillende voorgerechten, een hoofdgerecht en een dessert.
Weiterhin wird Ihnen ein Tagesmenü angeboten, das täglich eine Suppe, fünf verschiedene Vorspeisen, einen Hauptgang und ein Dessert umfasst.

U kunt kiezen uit vijf verschillende soorten ontbijt. Het ontbijt wordt tot 15:00 uur geserveerd'. s Avonds kunt u in de lobbybar van het hotel genieten van verschillende drankjes.
Sie wählen zwischen 5 verschiedenen Frühstücksarten, die bis 15:00 Uhr angeboten werden.

Het diner voor halfpension bestaat uit een keuze uit 4 verschillende hoofdgerechten, salade, kaas en ijsbuffetten.
Das Abendessen im Rahmen der Halbpension umfasst 4 verschiedene Hauptgänge zur Auswahl sowie Salat-, Käse- und Eisbuffets.

U hebt keuze uit 9 verschillende restaurants, die tal van gerechten serveren, inclusief kindermenu's.
Das Hotel verfügt über 9 verschiedene Restaurants, die eine Auswahl an Speisen für jeden Geschmack bieten, einschließlich Kindergerichten.

Voor het diner heeft u de keuze uit 4 verschillende, uitstekende restaurants.
Abends wählen Sie zwischen den 4 exzellenten Restaurants, die Ihnen abwechslungsreiche, hervorragende Gerichte servieren.

Voor de lunch heeft u de keuze uit 3 verschillende menu's.
Beim Mittagessen können Sie aus 3 verschiedenen Menüs wählen.

Begin de dag met het rijke ontbijtbuffet, maak een keuze uit de verschillende menu's of van het buffet en geniet van de rustieke Zwitserse specialiteiten en vleesgerechten van de houtskoolgrill.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, wählen Sie die verschiedenen Menüs, bedienen Sie sich am Buffet und probieren Sie auch die rustikalen Schweizer Spezialitäten sowie die Fleischgerichte vom Holzkohlegrill.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Im Juli und August erwartet Sie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Dann können Sie auch an täglichen Bergwanderungen auf zwei Schwierigkeitsstufen teilnehmen.

Gasten hebben de keuze uit 6 verschillende eet- en drinkgelegenheden in het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City.
Es werden unterschiedliche Körpermassagen und Kuren angeboten. Im Radisson Blu Hotel haben Sie die Wahl zwischen 6 verschiedenen Restaurants und Bars.

U heeft de keuze uit 4 verschillende zwembaden waar u kunt zwemmen of lekker zonnebaden op de ligstoelen.
Sie haben die Wahl zwischen 4 verschiedenen Pools für ein erfrischendes Bad oder ein Sonnenbad auf den Liegestühlen.