Vertaling van "keuze uit verschillende restaurants " (Nederlands → Duits) :

Het personeel staat klaar om u te helpen bij uw keuze uit verschillende restaurants, allemaal binnen korte loopafstand van het hotel.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern eine Auswahl von Restaurants, die alle in Laufweite des Hotels befinden.

U hebt de keuze uit verschillende restaurants waar Andalusische en internationale gerechten worden geserveerd.
Es gibt verschiedene Restaurants, die andalusische und internationale Küche servieren.

Gasten van Hotel Son Vida hebben de keuze uit verschillende restaurants, bars en lounges.
Im Hotel Son Vida laden mehrere schöne Restaurants, Bars und Lounges zum Verweilen ein.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

U heeft de keuze uit 2 restaurants: één met 4 verschillende menu's, en bij Bistrot Matisse kunt u genieten van à-la-cartespecialiteiten uit Trentino.
Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants, von denen Ihnen eines 4 verschiedene Menüs bietet, und im Bistrot Matisse werden Ihnen À-la-carte-Spezialitäten aus dem Trentino serviert.

Als u uit eten wilt, heeft u de keuze uit verschillende lokale restaurants.
Eine Reihe von lokalen Restaurants können Sie ebenfalls besuchen.

Voor de lunch en een diner kunt u terecht in het restaurant van het hotel en heeft u de keuze uit verschillende regionale gerechten.
Im besonderen Ambiente der Frühstücksräume stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet für den Tag (im Preis inbegriffen). Mittags und abends können Sie sich im Hotel-Restaurant von der Vielzahl regionaler Spezialitäten verwöhnen lassen.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.

U hebt keuze uit verschillende eetgelegenheden, zoals restaurant Al Riga, dat diverse internationale specialiteiten serveert.
Sie können zwischen verschiedenen gastronomischen Einrichtungen wählen. Hierzu gehört auch das Restaurant Al Riga, das unterschiedliche internationale Spezialitäten serviert.

U hebt de keuze uit 2 restaurants met verschillende Chinese en westerse gerechten.
Wählen Sie aus 2 Restaurants, die chinesische und westliche Küche servieren.