Traduction de «keuze uit veel restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de lunch en het diner heeft u de keuze uit veel restaurants in de buurt.
Mittag- und Abendessen werden in vielen Restaurants in der Nähe serviert.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, ook voor mensen die willen uitslapen. U heeft de keuze uit veel gezonde en biologische producten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Bioprodukten wird Ihnen morgens (auch noch für Spätaufsteher) serviert.

U hebt keuze uit 4 restaurants, waaronder restaurant Makara, een hedendaags Chinees restaurant en restaurant Alaka, dat de hele dag door Sri Lankaanse maaltijden serveert.
Ihnen stehen 4 Restaurants zur Verfügung, darunter das Restaurant Makara, ein modernes chinesischen Restaurant sowie das Restaurant Alaka, das den ganzen Tag srilankische Gerichte serviert.

Verder heeft u de keuze uit 2 restaurants, waarvan er een is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het andere, Osteria della Villa, serveert gastronomische gerechten uit de regio en heeft een selecte wijnkaart.
Sie können zwischen 2 Restaurants wählen: Eines ist auf typisch mediterrane Küche spezialisiert, während das andere, die Osteria della Villa, erlesene Weine und regionale Gourmetspeisen serviert.

U heeft de keuze uit 2 restaurants: één met 4 verschillende menu's, en bij Bistrot Matisse kunt u genieten van à-la-cartespecialiteiten uit Trentino.
Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants, von denen Ihnen eines 4 verschiedene Menüs bietet, und im Bistrot Matisse werden Ihnen À-la-carte-Spezialitäten aus dem Trentino serviert.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
In diesem 3 Gehminuten vom Dominion Theatre entfernten Hotel können Sie zwischen 3 Restaurants wählen. Genießen Sie im Sage Chilli asiatisch-italienische Fusionsküche, verweilen Sie im Hudson’s House Café Lounge Bar oder verbringen Sie angenehme Stunden im VQ, einem belebten Café und Diner.

U hebt de keuze uit 2 restaurants met verschillende Chinese en westerse gerechten.
Wählen Sie aus 2 Restaurants, die chinesische und westliche Küche servieren.

Pyramisa Suites Hotel Casino Cairo biedt keuze uit 4 restaurants. U kunt genieten van klassieke Egyptische specialiteiten, Italiaanse lekkernijen en Chinese gerechten.
Im Pyramisa Suites Hotel haben Sie die Wahl zwischen 4 Restaurants, die klassisch ägyptische oder italienische Küche sowie chinesische Spezialitäten bieten.

Gasten van het Gloria Golf hebben de keuze uit 6 restaurants met buffet- en à-la-carte-opties.
Sie haben die Wahl zwischen 6 Restaurants (Buffet und à la carte).

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en gasten hebben de keuze uit 2 restaurants.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit, und Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants.