Traduction de «keuze uit twee soorten » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt de keuze uit twee soorten kamers: een 'Standard'-kamer, met een tweepersoonsbed en een slaapbank, of een 'Mansard Roof'-kamer, met 2 eenpersoonsbedden.
Wählen Sie aus zwei Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Doppelbett und Schlafsofa oder ein Zimmer unter der Mansarde mit Twin-Betten.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Es gibt drei Zimmerkategorien, aus denen Sie wählen können: Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot, Superior-Zimmer für zwei bis drei Personen und Family-Zimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Afhankelijk van uw voorkeur en budget kunt u kiezen uit twee soorten ruime kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer, met een spectaculair uitzicht op de Golf van Morbihan.
Unsere zwei geräumigen Zimmerkategorien werden jedem Geschmack und Geldbeutel gerecht. Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer und einem Privilege-Zimmer mit atemberaubenden Blick auf den Golf von Morbihan.

U hebt de keuze uit twee typen kamers: Standard met uitzicht op zee of het park en Privilege met een prachtig uitzicht op het strand van La Baule.
Wählen Sie aus zwei Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Meer- oder Parkblick oder ein Privilege-Zimmer mit atemberaubendem Blick auf den Strand von La Baule.

Het hotel beschikt over moderne kamers, met een keuze uit twee aparte bedden of een tweepersoonsbed.
Die modernen Zimmer verfügen über 2 Einzelbetten oder Doppelbetten.

Dit moderne Thaise resort biedt gasten de keuze uit verschillende soorten kussens, iPod-muziek in de kamer, en theezakjes en toiletartikelen voor het inchecken.
In diesem modernen thailändischen Resort wählen Sie Ihre Kissenart, die iPod-Hintergrundmusik sowie die Teebeutel und Pflegeprodukte vor dem Check-in.

Er is keuze uit verschillende soorten kussens.
Sie können zwischen verschiedenen Kissen wählen.

In Salon de The heeft u de keuze uit 33 soorten thee en wordt een afternoon tea aangeboden.
Im Salon de The werden Ihnen 33 Sorten Tee sowie Nachmittagstee serviert.

Geniet van een keuze uit vijf restaurants en twee bars.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an fünf verschiedenen Restaurants und zwei Bars.

Maak een keuze uit de verschillende kamertypen die aan uw wensen voldoen: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, of een 'Duplex'-kamer voor mooie momenten met uw partner, vrienden, familie of een rustmoment voor uzelf.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus den verschiedenen Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten oder ein Duplex-Zimmer, das variabel für Sie allein, mit Partner, Freunden oder Familie genutzt werden kann.