Traduction de «keuze uit tal van heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

U heeft de keuze uit tal van accommodaties, waaronder appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von eigenständigen Unterkünften mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern.

Het Inevitavel Restaurant biedt een à-la-cartemenu en in de bar heeft u de keuze uit tal van drankjes en cocktails.
Alternativ besuchen Sie das À-la-carte-Restaurant Inevitavel.

U heeft de keuze uit tal van ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen, zoals scrubs en gezichtsbehandelingen.
Eine große Auswahl an entspannenden Massagen und Schönheitsanwendungen wie Peelings und Gesichtsanwendungen wird ebenfalls angeboten.

Het restaurant van Hotel Suljovic is gespecialiseerd in Bosnische gerechten, maar biedt ook keuze uit tal van internationale schotels.
Das Restaurant des Hotels Suljic ist auf bosnische Küche spezialisiert, serviert jedoch auch eine Auswahl an internationalen Gerichten.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel en hebt keuze uit tal van massages en schoonheidsbehandelingen.
Sie können in der hoteleigenen Sauna entspannen und aus einem vielseitigen Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen wählen.

In bar TIMELESS van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op Amersfoort en heeft u de keuze uit tal van internationale drankjes en gerechten.
In der Hotelbar TIMELESS mit Blick auf Amersfoort genießen Sie eine große Auswahl an internationalen Speisen und Getränken.

Vanaf de zomer van 2013 biedt het ontbijtbuffet onder meer een keuze uit tal van gecertificeerd biologische producten.
Vom Sommer 2013 umfasst das Frühstücksbuffet eine Reihe von zertifizierten Bio-Produkten.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met saladebuffet en keuze uit tal van hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 4-Gänge-Abendmenü mit Salatbuffet und einer Auswahl an Hauptgerichten.

In de bar heeft u de keuze uit tal van lokale wijnen en bieren.
Die Bar bietet eine Auswahl an regionalen Bieren und Weinen.