Traduction de «keuze uit onder andere vruchtensappen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar voor alle gasten in het eigen café, met een keuze uit onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en croissants.
Ein kontinentales Frühstück wird im hoteleigenen Café serviert. Dieses umfasst eine Auswahl an Fruchtsäften, Müsli und Croissants sowie andere Speisen.

Wilt u actief bezig zijn, dan heeft u hier tegen een toeslag de keuze uit onder andere een tennisbaan en watersportfaciliteiten.
Freuen Sie sich außerdem auf zahlreiche Freizeitangebote - ein Tennisplatz und Wassersportmöglichkeiten stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het ontbijt bestaat uit onder andere zelfgemaakt gebak, croissants, muesli, kaas, ham en vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück bestehend aus hausgemachten Kuchen, Croissants und Müsli sowie Käse, Aufschnitt und Fruchtsäfte.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de theesalon-achtige ontbijtzaal. Het bestaat uit onder andere verse zoete deegwaren, vruchtensappen, kaas en vleeswaren.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Backwaren, Fruchtsaft, Käse und Aufschnitt wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum angeboten, der an einen Teesalon erinnert.

Het continentale ontbijt bestaat uit onder andere traditionele, zoete gerechten, warme dranken en vruchtensappen.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück, zu dem unter anderem traditionelle Süßspeisen, Heißgetränke und Säfte gehören.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder andere vers fruit en vruchtensappen.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet frische Früchte und Säfte.

Elke dag wordt een zoet ontbijt geserveerd dat bestaat uit onder andere warme dranken, vruchtensappen en zelfgemaakt gebak.
Morgens stärken Sie sich mit einem süßen Frühstück, bestehend aus heißen Getränken, Saft und hausgemachtem Kuchen.

Er wordt op het terras of op de veranda een ontbijt geserveerd met onder andere vruchtensappen, vers brood, zoete deegwaren, huisgemaakte jam en warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der Terrasse oder auf der Veranda ein Frühstück mit Fruchtsäften, frischem Brot, Gebäck, hausgemachten Marmeladen und heißen Getränken serviert.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ruime eetzaal. U kunt kiezen voor een warm of een continentaal ontbijt, met onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en fruit.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Speisesaal serviert. Hierbei wählen Sie zwischen warmen und kontinentalen Optionen.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.