Traduction de «keuze uit goed » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Tsitsikamma Backpackers hebben de keuze uit goed uitgeruste tenten, stapelbedden op slaapzalen, privékamers of een villa met eigen kookgelegenheid.
Im Tsitsikamma Backpackers haben Sie die Wahl zwischen gut ausgestatteten Zelten, Schlafsälen mit Etagenbetten, eigenen Zimmern oder einer Villa zur Selbstverpflegung.

U heeft hier de keuze uit goed ontworpen en volledig uitgeruste kamers, ideaal voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus einladend gestalteten und voll ausgesgatteten Zimmern, worin Sie erholsame Nächte verbringen werden.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Dieses günstige Hotel bietet 281 gut ausgestattete Zimmer mit Blick auf die Berge oder die Stadt, Hotelzimmer, Suiten und Apartments.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Das herzhafte Frühstück wird täglich im Hotelrestaurant serviert und umfasst englische, kontinentale und vegetarische Speisen.

Les Rouges Gorges ligt in een goed onderhouden tuin in Giverny en biedt overal gratis WiFi en een terras. U heeft de keuze uit verschillende accommodaties.
Das Les Rouges Gorges begrüßt Sie in Giverny inmitten eines gepflegten Gartens und bietet eine Auswahl an verschiedenen Unterkünften und eine Terrasse. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt. Dit kan naar uw comfortabele kamer worden gebracht, of u kunt in de ontbijtzaal zelf uw keuze maken uit het buffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im ALBERGA mit einem ausgiebigen Frühstück, welches Sie entweder in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers oder im Frühstücksraum, wo Sie ein Buffet finden, genießen können.

De grote ontbijtzaal kijkt uit over het mooie Kimberley Park. Het is de ideale omgeving om de dag goed te beginnen, met een uitgebreid ontbijtmenu met veel keuze en een vriendelijke service.
Im großen Frühstücksraum mit Blick auf den schönen Kimberley Park können Sie mit einem reichhaltigen und umfangreichen Frühstücksmenü und einem freundlichen Service wunderbar den Tag beginnen.

In het restaurant van Hotel Seifert worden diverse Tsjechische specialiteiten, internationale gerechten en een ruime keuze aan wijnen uit de goed bevoorrade wijnkelder geserveerd.
Eine Auswahl an tschechischen Spezialitäten und internationalen Gerichten genießen Sie im Restaurant. Dazu lockt der Keller mit einem großen Weinangebot.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ohne einen Fuß vor die Tür zu setzen, profitieren Sie von einem umfangreichen Freizeitangebot, das entspannende Massagen im ESPA, einen beheizten Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter beinhaltet.