Traduction de «keuze hun eigen handdoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben de keuze hun eigen handdoeken en beddengoed mee te brengen of deze ter plaatse te huren.
Handtücher und Bettwäsche können Sie selbst mitbringen oder im Hotel mieten.

Gasten dienen hun eigen handdoeken mee te nemen.
Handtücher müssen selbst mitgebracht werden.

Gasten worden vriendelijk verzocht hun eigen handdoeken mee te nemen.
Bitte bringen Sie jedoch Ihre eigenen Handtücher mit.

Gasten hebben de keuze hun ontbijt in het restaurant of op hun eigen kamer te nuttigen.
Nehmen Sie Ihr Frühstück im Restaurant oder privat auf dem eigenen Zimmer zu sich.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Dieses Hotel erwartet Sie direkt am Strand - auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Mittelmeer.

Gasten kunnen hun eigen cappuccino's maken en een keuze maken uit verschillende gezonde mix-and-match gerechten.
Sie können Ihren eigenen Cappuccino zubereiten oder aus gesunden Gerichten zum Selbstzusammenstellen wählen.

Gasten kunnen in hun eigen kamer genieten van het continentale ontbijt of een keuze maken uit het ontbijtbuffet in de ontbijtkamer.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Komfort Ihres Zimmers oder wählen Sie Ihr Frühstück vom Buffet im Frühstücksraum.

Gasten kunnen naar keuze ontbijten in de ontbijtzaal van het hotel, of op hun eigen kamer.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal oder in Ihrem Zimmer serviert.

Gasten kunnen hun eigen beddengoed en handdoeken meenemen of deze huren bij de accommodatie.
Sie können Ihre eigene Bettwäsche und Handtücher mitbringen oder diese in der Unterkunft ausleihen.

Beddengoed en handdoeken worden gratis verstrekt. U heeft de keuze tussen een eigen of een gedeelde badkamer.
Die Zimmer sind mit kostenfreier Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad.