Traduction de «ruime keuze aan stranden » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

U heeft in de omgeving een ruime keuze uit rustige stranden, bekroond met een Blauwe Vlag, plus een wellnesscentrum op het terrein met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Für die weitere Gestaltung des Tages haben Sie die Wahl zwischen den ruhigen, mit einer Blue Flag ausgezeichneten Strände in der Umgebung und dem hoteleigenen Wellnesscenter mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad.

Torquay heeft kilometerslange stranden, een minigolfbaan en een ruime keuze aan restaurants.
In Torquay finden Sie kilometerlange Strände, eine Minigolfanlage und eine große Auswahl an Restaurants.

Dit all-inclusive resort ligt aan de prachtige ongerepte stranden van de Riviera Maya in Mexico en beschikt over ultra-moderne faciliteiten en een ruime keuze aan recreatieve activiteiten voor het hele gezin.
Diese All-Inclusive-Anlage bietet Ihnen neben der wunderbaren Lage an den unberührten Stränden der mexikanischen Riviera Maya auch hochmoderne Annehmlichkeiten und zahlreiche Freizeitangebote für die ganze Familie.

De ruime badkamers beschikken over een ruime keuze aan voorzieningen, waaronder toiletartikelen van L'Occitane.
In ihrem großzügigen Badezimmer liegt eine große Auswahl an Pflegeprodukten, darunter Kosmetika von L'Occitane für Sie bereit.

De ruime en moderne lobby van Hotel Cornelisz is uitgerust met een goed gevulde automaat met een ruime keuze aan alcoholische en non-alcoholische dranken.
Die geräumige und moderne Lobby bietet einen voll ausgestatteten Getränkeautomat, wo Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken erhalten.

Het hotel biedt ruime keuze: van comfortabele budgetkamers tot ruime suites met een aparte woonruimte.
Sie Auswahl reicht von komfortablen Budgetzimmern bis hin zu geräumigen-suiten mit separatem Wohnbereich.

U kunt ontspannen, lezen, tv-kijken of een praatje maken in de 2 ruime, comfortabel ingerichte tv-lounges, die voorzien zijn van een verkoopautomaat met een ruime keuze aan versnaperingen.
In einer der 2 geräumigen und komfortabel eingerichteten TV-Lounges können Sie sich entspannen, sich unterhalten, lesen oder fernsehen.

De kamers van Hotel Europa St. Moritz zijn ruim en stijlvol ingericht. Ze zijn voorzien van een televisie, internet en een ruime keuze aan video's en muziek.
Die Zimmer sind großzügig und elegant eingerichtet und mit einem TV und Internetzugang mit einer großen Auswahl an Videos und Musik ausgestattet.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, een koffiezetapparaat, een grote flatscreen-tv, een dvd-speler en een ruime keuze aan gratis dvd's.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über Klimaanlage, eine Kaffeemaschine, einen großen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine große Auswahl an kostenfreien DVDs.