Traduction de «keuze aan buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt voor een heerlijke maaltijd terecht in een van de 3 restaurants, met keuze uit buffetten, fondue of à-la-cartegerechten.
Kosten Sie die leckeren Gerichte in einem der 3 Restaurants.Sie wählen zwischen einem Buffet-, einem A-la-carte-Restaurant oder genießen ein Fondue.

U heeft de keuze uit buffetten, à-la-cartegerechten en kindermenu's.
Ein Buffet, À-la-carte-Gerichte und eine Kinderkarte stehen Ihnen zur Auswahl.

In de 2 restaurants van het Royal Belvedere wordt een brede keuze aan buffetten met internationale gerechten geserveerd.
In den 2 Hotelrestaurants bedienen Sie sich an breitgefächerten Buffets mit Speisen aus aller Welt.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

In de winter bestaat halfpension uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en diverse buffetten.
Im Winter beinhaltet die Halbpension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und verschiedenen Buffets.

In het restaurant Van Xuan kunt u terecht voor à-la-cartegerechten en heerlijke buffetten: aan u de keuze.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Van Xuan Restaurant sowohl à la carte als auch am Buffet.

Het restaurant van het hotel serveert een selectie van regionale gerechten, waaronder buffetten met een keuze uit vlees en vis.
Das Hotelrestaurant serviert eine Reihe von regionalen Speisen, darunter auch Buffets mit einer Auswahl an Fleisch und Meeresfrüchten.

Fijnproevers hebben de keuze uit 2 restaurants die bekend staan om hun buffetten met schelp- en schaaldieren en vele andere lekkernijen.
Gourmets haben die Wahl zwischen zwei Restaurants, die für ihre Fischbuffets und viele andere Köstlichkeiten bekannt sind.

Het hotel heeft een restaurant waar u de keuze heeft uit buffetten met voor- en nagerechten.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Vorspeisen- und Dessertbuffet.

Halfpension is inclusief ontbijt en diner met een keuze aan gerechten, een saladebuffet, barbecue-avonden en diverse buffetten.
Die Halbpension beinhaltet das Frühstück und Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten, ein Salatbuffet sowie Grillabende und diverse Buffets.