Traduction de «keuze aan boeken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de lounge, de serre, of bij de open haard, met een ruime keuze aan boeken.
Entspannen Sie in der Lounge, im Wintergarten oder vor dem offenen Kamin mit einer großen Auswahl an Büchern.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad of ontspannen in de loungeruimte, waar u een ruime keuze aan boeken vindt.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder entspannen Sie im Lounge-Bereich, wo Ihnen eine Auswahl an Büchern zur Verfügung steht.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.

De accommodatie beschikt over een bibliotheek met een ruime keuze aan boeken, dvd's en cd's.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern, DVDs und CDs.

U kunt een keuze maken uit de diverse boeken in de eigen bibliotheek van het resort, of dagelijks een krant op uw kamer laten bezorgen.
In der Bibliothek der Unterkunft können Sie aus einer Reihe von Büchern wählen und täglich kann Ihnen eine Tageszeitung aufs Zimmer gebracht werden.

U kunt tevens een 3-gangendiner boeken met een keuze uit verschillende hoofdgerechten.
Abends kann ein 3-Gänge-Menü mit einer Auswahl an Hauptgerichten gebucht werden.

Bij de excursiebalie kunt u een ruime keuze aan activiteiten boeken, zoals snorkelen en natuurtochten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter, der ein breites Spektrum von Aktivitäten, wie Schnorcheln und Natur-Touren arrangieren kann.

Er is een ruime keuze aan dvd's en boeken.
Hier steht eine große Auswahl an DVD-Filmen und Büchern zur Verfügung.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
Die in der Lese-Lounge ausliegenden Bücher und Zeitschriften dürfen Sie gerne mit an den Strand nehmen.

Bovendien heeft u de keuze uit een verscheidenheid aan boeken, cd's en tijdschriften in de bibliotheek van het resort.
Eine Reihe von Büchern, CDs und Zeitschriften finden Sie in der Bibliothek des Resorts.