Traduction de «hotels in keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Keulen biedt een dagelijks ontbijtbuffet, gratis eigen parkeergelegenheid en goede vervoersverbindingen.
Dieses Hotel in Köln bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreie Privatparkplätze und eine gute Verkehrsanbindung.

Dit rookvrije hotel in Keulen-Deutz biedt moderne kamers, een 24-uursbar en een gratis internetterminal.
Dieses Nichtraucher-Hotel in Köln-Deutz bietet moderne Zimmer, eine 24-Stunden-Bar und einen kostenlosen Internetterminal.

Dit hotel in Keulen biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een goed gevulde bar.
Dieses Hotel in Köln bietet schallisolierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine gut sortierte Bar.

Dit hotel in Keulen ligt dicht bij de haven Niehl en de Ford-fabriek, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad, het beursterrein en attracties zoals de wereldberoemde kathedraal.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Köln befindet sich in der Nähe des Hafens Niehl und der Ford Fabrik, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum, dem Messegelände und den Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom entfernt.

Dit hotel in Keulen wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 100 meter van de St. Ursula-kerk. Het biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een ondergrondse parkeergarage.
Dieses familiengeführte Hotel in Köln liegt nur 100 m von der Kirche St. Ursula entfernt und bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Tiefgarage.

Uw privé Hotel tussen Keulen en Koblenz.
Das Rhein Hotel 4 Jahreszeiten ist das " private" Hotel zwischen Bonn und Koblenz.

Gasten van Schloss Montabaur kunnen hun auto gratis parkeren op het terrein van het hotel en Keulen en Frankfurt zijn eenvoudig te bereiken via de A3.
Kostenfreie Parkplätze sind am Schloss Montabaur vorhanden und über die Autobahn A3 gelangen Sie bequem nach Frankfurt und Köln.

Dankzij de uitstekende locatie van het hotel zijn Keulen, Bonn en Aken eenvoudig bereikbaar, evenals het themapark Phantasialand in Brühl.
Dank unserer vorteilhaften Lage erreichen Sie Köln, Bonn, Aachen sowie das Phantasialand Brühl innerhalb kurzer Zeit.

Dit hotel is gunstig gelegen in hartje Keulen, op slechts 800 meter van het centraal station, en op 1 km van de Dom van Keulen en het centrale plein.
Dieses komfortable Hotel liegt mitten im Herzen von Köln, nur 800 m vom Hauptbahnhof Köln entfernt.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 15 minuten lopen ten noorden van het oude centrum van Keulen en de Dom van Keulen.
In ruhiger Lage, etwa 15 Gehminuten nördlich der Kölner Altstadt und des Kölner Doms, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.