Vertaling van "keulen gelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit 3 sterrenhotel ligt aan het marktplein de Alter Markt in Keulen. Op 300 meter afstand is de Dom van Keulen gelegen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich am Alten Markt in Köln und liegt nur 300 Meter vom Kölner Dom entfernt.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
Das Autobahnkreuz Köln-Süd liegt nur 2 km entfernt und bietet Ihnen somit bequemen Zugang zum Stadtzentrum (7km), zum Flughafen Köln/Bonn (15 km) und zum Zentrum von Bonn.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Keulen, op slechts 5 minuten lopen van de Dom van Keulen.
In perfekter Lage im Zentrum von Köln, nur 5 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt begrüßen Sie diese Apartments.

Dit hotel is gelegen in het hart van het stadscentrum van Keulen, tegenover de beroemde Dom van Keulen en het winkelcentrum.
Das Hotel liegt im Herzen der Kölner Innenstadt, direkt gegenüber dem berühmten Kölner Dom und dem Einkaufsviertel.

Deze accommodatie is gelegen in de oude binnenstad van Keulen, op slechts 10 minuten reizen met het openbaar vervoer van de dierentuin van Keulen.
Die Unterkunft befindet sich in der Kölner Altstadt, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nur 10 Fahrminuten vom Zoologischen Garten Köln entfernt.

Dit hotel is gunstig gelegen in hartje Keulen, op slechts 800 meter van het centraal station, en op 1 km van de Dom van Keulen en het centrale plein.
Dieses komfortable Hotel liegt mitten im Herzen von Köln, nur 800 m vom Hauptbahnhof Köln entfernt.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 15 minuten lopen ten noorden van het oude centrum van Keulen en de Dom van Keulen.
In ruhiger Lage, etwa 15 Gehminuten nördlich der Kölner Altstadt und des Kölner Doms, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het centraal gelegen Hotel Casa Colonia in Keulen biedt comfortabele en rustige accommodaties op slechts 300 meter van het treinstation van Keulen.
Nur 300 m vom Kölner Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das Hotel Casa Colonia in einem ruhigen aber zentralen Teil von Köln.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op slechts 900 meter van de Dom van Keulen.
In zentraler Lage wohnen Sie hier nur 900 m vom Kölner Dom entfernt.

Het Savoy Hotel is centraal gelegen in Keulen en biedt een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Spa- und Wellnesscenter begrüßt Sie das Savoy Hotel in zentraler Lage in Köln.